图画书,也可以称为绘本,在西方经过一百多年的萌芽——探索——发展时期,已经成为一种非常成熟的儿童文学样式,因其形式活泼、色彩多样,以图为主,以文为辅,图文结合共同讲述故事的特点,成为广大儿童、特别是不识字的幼儿的恩物。但是在中国,这一种儿童文学样式尚属新兴,现代意义的图画书对于国人来说是从大量阅读引进版图画书开始有所了解的。21世纪初,随着现代图画书概念和作品大量进入中国,这一种由图画和文字两种语言进行合奏,相互组合影响,进而表达丰富的内涵生成独特艺术形态的文学样式,在中国掀起了出版和阅读推广高潮。与此同时,我国自身的原创图画书作品也在引进版风光无两的压力和刺激下开始发力,由此出现了周翔的《荷花镇的早市》,梁川的《漏》等一系列优秀图画书作品。我国拥有悠久的历史和文化积淀,图像叙事传统和民间美术的功力也非常深厚,这些都构成图画书在中国生根发芽的天然土壤。在这样的情况下,以熊亮、熊磊兄弟为代表的图画书创作者和研究学者提出了为孩子创造一个“可记忆的中国”,提倡原创图画书应表现“中国味道”。在这一种倡导下,新世纪中国原创图画书迎来了自身的快速发展时期。大量带有“中国味道”的作品面世并受到中国读者欢迎,进而走向世界；与此同时,也存在一大部分表现传统文化的粗制滥造的“流水线”图画书作品,搅乱了新世纪中国原创图画书市场,拉低了原创图画书的平均水平。针对上述问题,本文通过对新世纪中国原创图画书的“中国味道”进行研究,从图画书的概念入手,分成五个部分进行论述。绪论介绍图画书的来源和含义,界定文中“中国味道”的内涵,重点厘清20世纪中国本土图画书的发展进程,阐述国人对引进图画书过多可能引起文化断裂的担忧;第二部分以新世纪中国原创图画书出版状况入手分析国内图画书出版现状,正式引入国内学者对“中国味道”原创图画书的提倡；第三部分重点介绍新世纪中国原创图画书“中国味道”的表现和存在的问题；第四部分分析提倡“中国味道”的原因和背景,以及通过中国与日本、韩国图画书发展阶段的比对,分析这样的提法背后的含义,厘清我国原创图画书的发展阶段;最后一部分展望新世纪中国原创图画书的发展。本文意图通过对新世纪中国原创图画书“中国味道”的立体化研究,对中国新世纪原创图画书的发展提出功能性建议。