环境保护是当今世界和今日中国共同面临的重大课题之一，在2013年的第十二届全国人民代表大会和人民政治协商会议中，环保成为“两会”委员关注的热点问题。“美丽中国”首次被写入党的十八大报告，提高城市生活垃圾处置水平，全面改善城市环境面貌，营造宜居城市环境，是我们的不懈追求。因此，在城市规划布局局促、用地紧张、环境要求高的城市中心区域建造生活垃圾中转站，如何处理好中转站与周边街区和环境的关系，成为了垃圾中转站建设的重要研究课题。本文试图以上海中心城区的五座大型的现代化、花园式生活垃圾中转站为研究对象，通过对中转站外部空间进行系统研究，分析了中心城区生活垃圾中转站外部空间设计的考虑因素、构成要素等，总结出其外部空间设计原则并提出相应的设计策略，结合相关的案例分析进行论述，希望对我国的生活垃圾中转站项目设计、建筑提供参考或借鉴。论文共分为六个章节对上海中心城区生活垃圾中转站外部空间的设计进行论述，其中的第四章、第五章为论文的主体部分。第一章为绪论，阐述了研究背景与意义、研究对象及范围界定、国内外研究现状、研究方法以及论文的研究框架。第二章为城市生活垃圾中转站与外部空间概述，论述了中转站的定义、发展、类型并界定了外部空间的定义、组成要素、制约因素及分类。第三章通过对中转站外部空间概念、空间类型、空间涉及层面和空间组成要素等方面对上海中心城区生活垃圾中转站外部空间进行了解析。第四章以五座中转站外部空间设计案例分析为基础，提出中心城区生活垃圾中转站外部空间“生态环保、以人为本、整体协调、多元化、代表性”的设计原则，并相应地提出了“被动式生态技术设计、营造市民休憩公共空间、建筑景观一体化、多样化、建立视觉冲击点”的设计策略。第五章为实例分析部分，通过对三个一体式、两个集群式生活垃圾中转站的案例介绍及分析，给出了其外部空间设计的调研评价，以便更加直观地了解中转站的外部空间设计。第六章结语为文章的最后部分，对上海中心城区的五个生活垃圾中转站的外部空间设计进行了总结与归纳，并对未来的城市生活垃圾中转站的外部空间设计进行了展望和憧憬，以期能对将来的此类项目建筑设计提供些许的帮助。