语义、语构、语用的文化因素与对外汉语教学

被引量 : 0次 | 上传用户:whq59
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉语教学从本质上来讲,是一种汉语作为第二语言的教学,这样的语言教学必然伴随着文化教学。因为语言既是文化的重要组成部分,又是文化的载体,没有一种语言可以脱离文化而存在。不同民族的文化特征都可以通过语言及语言的使用反映出来。对于汉语学习者来说,掌握语音、文字、词汇、语法等语言要素固然重要,但掌握了这些要素之后归根结底还是要学会在日常交际中进行运用,因为语言的使用与理解都是在一定的社会文化环境中进行的。本文从语言本体及语言使用出发,分语义、语构、语用三个部分讨论对外汉语教学中的文化因素教学,通过对各部分体现的深层文化特点的揭示,探讨进行对外汉语教学中的文化因素教学的可能方式及有效途径。其中,语义文化的分析将与词汇相结合,并从蕴含文化因素的角度对汉语词语进行了分类,认为语义的文化因素不仅体现在文化词语中,也体现在构词方式中;语构文化的分析将与语法相结合,从认知语言学的角度对汉语语构的文化因素进行了分析,同时,以汉语中的一个特殊词类——量词为例,分析其体现的语构文化;语用文化的分析将与语用学上的研究要点及副语言研究相结合。三个部分虽各有侧重点却又统一于汉语文化分析的大框架之下。同时,语义、语构、语用中所体现的文化因素也不是相互独立的,它们往往互为基础、互有联系,构成了文化因素教学中的主要内容。
其他文献
【正】 用声音把文字所包涵的思想和感情传达出来,就叫朗读.朗读是语文课的主要教学方式之一.在讲读教学中,讲解固然不可缺少,但朗读也不能没有,在阅读教学中,默读固然重要,
目的:探讨高血压前期人群中医体质与动脉硬化程度的改变的相关性。方法:收集高血压前期、高血压、正常血压者各300例为研究对象,对研究对象进行中医体质测评和动脉硬化检测,
随着经济的发展,环境与人类的关系越来越密切。在发展经济的同时,人们开始注意资源的合理利用和环境保护。自然与生态系统资源服务功能及其价值评价在全球范围内成为环境经济
人口的快速增长和城市化的发展,使得土地利用冲突问题越来越大,并阻碍了土地可持续利用,给人类带来了严峻的挑战。诊断出土地利用冲突可以为提出合理的解决冲突的措施提供科
鼓在中国北方、在蒙古高原至少有8000年历史。在中国150多种各类鼓中,内蒙古地区有40多种。有匈奴鼓、契丹鼓、树鼓、倍鼓、堂鼓、腰鼓、渔鼓、萨满鼓、八角鼓、镗姆布勒、扁
目的 :对化学发光法 (CLIA)与放射免疫法 (RIA)两种方法测定血清游离三碘甲状腺原氨酸 (FT3 )、游离甲状腺素 (FT4)及促甲状腺激素 (TSH)浓度进行比较。方法 :分别采用CLIA和
真空退火炉是真空热处理生产中应用最广的加热设备,退火炉的炉温动态特性直接影响产品的质量,温度及均温控制的检测是真空退火炉加热最关键性的技术,本课题针对真空退火炉温
丝绸之路贸易兴起于西汉,发展于魏晋南北朝,至唐代达到鼎盛。此后,丝路贸易在中国对外贸易中的地位开始下降并逐步趋于衰落。其间由于宋朝西北地区民族割据政权的阻隔,东西方
本论文首先分析了选题的背景和意义、国内外生态城市研究动态、国内外生态城市建设实践,生态城市的内涵与特征,生态城市建设的三大理论基础。在此基础上,本论文以益阳高新区为实
席慕容心中特有的来自原始初民的民族深层心理积淀 ,成就了她乡愁诗歌的特殊性。她把乡愁放到了内蒙古草原 ,她的真正的故乡 ;席慕容的身世使她不知不觉中承袭了一种具有历史