韩国学生汉语习得过程中的偏误分析

被引量 : 5次 | 上传用户:qtedu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
摘要随着中国经济的飞速发展,中韩关系的日益密切,越来越多的韩国人开始学习汉语,韩国不仅大部分学校开设了汉语课堂,很多大型公司也给员工提供了定期的汉语培训,中国也派出大量的汉语志愿者赴韩国进行汉语教学,可见,汉语在韩国已经成为了一门比较重要的外语。在汉语习得的过程中,必然会产生偏误。本文从五个部分对韩国学生学习汉语时出现的偏误进行分析,第一章概述了偏误理论的定义以及不同语言学家对偏误的认识与分类,从而确定了偏误分析的重要性;第二章根据笔者在韩国实习期间上课的基本情况,从语音、文字、语法方面进行分类,归纳出了韩国学生的常见偏误;第三章从语法方面入手,重点透析了几个常见语法偏误,是结合韩语用对比分析法进行比较,二是运用偏误理论分析偏误产生的原因;第四章将学生的汉语水平进行划分,找出适宜于不同阶段学生的教学方法;第五章对全文进行归纳总结,同时希望对教学提供启发。
其他文献
作为学习词典的重要组成部分,例证在使用者的学习过程中起着重要作用。既能帮助使用者理解词汇知识,也能为他们提供正确的用法信息。例证同时具多种功能,既有语义、语法功能、也
简要分析了396系列大功率高速柴油机下曲轴箱体铝铸件原铸造工艺引起铸件铸造缺陷的原因。详细阐述了采用新工艺的方案及其要点,采用新工艺后大大提高了铸造产品的合格率。
十六世纪期间澳门出现的土生葡语,虽只限用於土生葡人族群,但显示了澳门是一个中西文化交融和多元文化的地区。这种语言的产生在澳门语言发展的进程中留下了重要的印迹。研究澳
两湖地区出土的秦汉时期的散点几何纹锦以其神秘的纹样吸引了很多研究者的注意,基于此,研究了散点几何纹的图案构成,比较了散点几何纹图案与商周时期几何纹图案和古象形文字
商誉是在我国经济体制改革及企业产权制度改革的过程中逐渐被重视起来的,合理地对商誉进行评估,是我国社会主义市场经济发展的客观要求。本文从商誉评估现状出发,对商誉价值
随着高等学校资金来源多元化以及政府会计改革的不断深入,高等学校教学成本的信息更加受到社会各界的关注和重视,教学成本核算体系的建立迫在眉睫。结合政府新会计制度的要求
通货膨胀是当前我国经济发展过程中一个非常重要的经济发展特点,通货膨胀可以分为隐性通货膨胀、显性通货膨胀和综合通货膨胀三类,在这种通货膨胀情况发展到一定阶段后就可以
随着电动汽车、智能电网的迅速发展,消费者对高容量、稳定、安全的储能技术的需求与日俱增。受限于锂矿资源的匮乏与分布不均,人们正在积极寻找后锂电池时代的替代品。铝离子电池因为三电子转移的氧化还原性质从而具备超高的理论容量,同时金属铝和离子液体电解液可燃性低也决定了它具备更高的安全性。本论文结合铝离子电池正极材料、离子液体电解液的研究现状和存在的问题,围绕正极材料储能性能、电池正负极、电解液原位监控表征
<正>做生鲜电商很容易掉进亏损泥沼,天天果园却实现盈利,它是怎么做到的?这家深耕水果零售的垂直电商2013年的营业额达到2.4亿元,目前已实现盈亏平衡,预计今年的业绩还会翻番
<正>秦玉龙(1952-),教授,博士生导师,曾师从著名老中医任应秋教授,现系国家中医药管理局"十二五"中医药重点学科——天津中医药大学中医各家学说建设项目学科带头人,从事临床