论文部分内容阅读
当今社会,广告不只是一种商业促销活动的单一行为,广告的影响已超越经济领域,深入到社会生活的各个方面。人们在广告语的创作过程中,常运用多种修辞手法,而修辞当中双关语是较为常见的修辞手段之一。近年来,对广告双关语的研究不断的丰富和发展。之前学者运用概念整合理论大都分析的是英语广告或英汉广告双关语,专门以汉语广告双关语为分析对象的较少。因此,本文试图在前人研究的基础上,从认知的角度,以概念整合理论的四空间模型为基础,旨在对汉语广告双关语的四个心理空间(输入空间一,输入空间二,类属空间和合成空间)进行分析。通过对各类广告双关语各取几例典型进行概念整合的四空间模型分析,我们得出概念整合的四空间模型可以很好的解释汉语广告双关语的实时解读过程,理解广告双关语的过程还受到一些特定因素的制约。本文从认知的角度揭示了隐藏在广告双关背后的理解机制。为解读汉语广告双关语的研究提供了认知语言学理论的新视角。本文共分五个部分,第一章引言,主要介绍双关的定义、本文的研究对象、语料收集和方法论,以及文章的结构。第二章文献综述部分先对双关语传统分类研究进行综述,然后对概念合成理论对语言诸方面的研究动态进行简述,最后综述的是广告双关语的研究现状。第三章是理论框架,主要介绍概念整合理论的起源与内涵,概念整合理论的约束机制。第四章是论文的主体部分,论述概念整合理论对汉语广告双关语的解释,在这部分中首先将汉语广告双关语重新分类,分为谐音双关,语义双关和复杂双关三大类。继而把汉语广告双关语纳入概念整合理论的四空间模型进行分析,以更好揭示概念整合理论对广告双关语的动态解释。最后论述了运用概念整合理论解读广告双关语的过程受到一些特定因素的影响。第五章是结论。论述该论文的主要发现成果,研究的不足及对未来研究的建议。