英语经济新闻中模糊限制语的研究——以2008年金融危机和经济衰退时期的经济新闻为样本分析

来源 :西北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cnzzzbjzbgs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊限制语,作为模糊语言最典型的代表,是语言交际中普遍存在的语言现象。对模糊限制语从语义和语用视角的研究以及对其在不同文体中的分析研究,取得了很大的进展,但值得注意的是关于英语经济新闻中模糊限制语的研究很少。本文试图依据 Hyland对模糊限制语分类,在Verschueren顺应论的视角下对英语经济新闻中出现的模糊限制语做一个系统的分析。  本文旨在从以下三方面对英语经济新闻中的模糊限制语的使用情况展开研究,即英语经济新闻中模糊限制语的有哪些类型和它们的分布规律是什么,从顺应论的角度探讨它们的深层生成机制是什么以及英语经济新闻中模糊限制语承担哪些语用功能。本研究以2008年金融危机和经济衰退时期的经济新闻为样本分析,在2008年9月金融危机全面爆发到2009年6月全球经济回暖这10个月中,从纽约时报和金融时报两份报纸中随机抽取了60篇新闻报道,用定量分析和定性分析的方法统计分析英语经济新闻中模糊限制语的使用。分析结果表明:在英语经济新闻中模糊限制语是一种重要的语言现象,有很高的出现频率。三类模糊限制语,即“准确”型模糊限制语,“作者”型模糊限制语和“读者”型模糊限制语都可以在英语经济新闻中使用。三类模糊限制语在其中的分布并不均匀,其中“准确”型模糊限制语的出现频率要远远高于其他两类。根据顺应理论,本文分析得出模糊限制语在英语经济新闻中的生成机制。英语经济新闻中模糊限制语的使用是一个不断进行语言选择的过程,只是交际双方为了达到特定的交际目的而进行的有意识的行为。交际双方之所以不断进行语言选择的目的和结果就是为了顺应交际语境,从而实现特定的交际效果。本文也总结出了英语经济新闻中模糊限制语的语用功能,它能够增强新闻的可信度,保持新闻的高效性,保护记者和增加可读性等功能。  本论文包括六章。第一章介绍了本研究的研究背景,目的,意义和论文的整体结构。第二章是对以往研究的文献综述。第三章简要介绍了论文的理论框架。第四章是本研究所采用的研究方法,包括研究问题,数据收集,研究过程,数据统计和数据分析等。第五部分讨论了模糊限制语在英语经济新闻中的主要实现形式,在顺应论地视角下分析了其内在的生成机制,并总结了其语用功能。第六章对论文的研究发现作了总结,并指出了本研究所带来的启示和存在的不足之处。
其他文献
爱丽丝·门罗短篇小说中的主题研究是近年来门罗批评的一个热点问题。国内外的学者大都关注于其作品中的女性主义,现实主义和情感三个主题的研究。然而,门罗短篇小说中的另一
依据HJ605标准所界定的方法采集GCMS数据,用AMDIS对污水底泥样品数据中的挥发性有机物进行鉴别。为对项目污水底泥样品特征的数据进行综合考量和深度挖掘,基于AMDIS原有格式
公示语是一种公开和面对公众的,以达到某种交际目的的特殊文体。它向人们传达提示、提醒、替告、请求等意图。公示语是社会文明程度的标志,反映了生活在这个社会的群体的整体文
姓名不仅是人们相互区别的标志,也是人们了解一个社会及其文化诸多方面的一扇信息窗口。一个民族的历史、语言、心理、宗教、习俗以及道德价值观念都隐含在人们的姓名当中。对
国威电子是以计算机附加扩展卡、电子器件以及条形码打印读取设备见长。近年来则转型为多媒体、SCSI.单/多功能输出输入、USB及1394等相关扩展卡并重的产品线。本次所测试的
期刊
艾丽斯.默多克是英国杰出的小说家和哲学家,善于通过小说传达自己的哲学和伦理理念,其小说以广博的哲学思想而著称。本文以行为者为基础的美德伦理学理论为支撑,结合柏拉图的
进入21世纪以来,为了应对新的国际形势,各国都在探求文化外交的新方式。日本也在对文化外交充分重视的基础上,为使其最大限度地发挥作用,不断寻求着文化外交的明确理念和方法
随着翻译研究的发展,逐渐地翻译也被纳入了文化研究的范围,比如意识形态的影响、后殖民主义的影响、民族歧视以及女性主义的影响。而女性主义研究在不断发展中也认识到历史文化
丽台科技以研究设计电脑显示卡为主,同时还开发生产多媒体产品、通讯产品以及主板产品。这次该公司送来的这两款SCSI扩展卡,虽然都是采用常见的LSI芯片组,但是在性能表现方面
期刊
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊