基于新HSK(六级)词汇大纲易混动词的辨析与教学

被引量 : 0次 | 上传用户:su9989
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是音义结合的符号系统。词是语言中能够独立运用的最小的符号。汉语词汇经过社会的变迁和时代的洗礼,发展至今日出现了很多音似、形似、意似的词语,汉语学习者经常混用这些词语。这些被混用的词语已经脱离了本体研究中的“同义词”“近义词”范围,针对这些词语,对外汉语界提出了“易混词”的概念。目前已有不少学者对易混词进行了研究,并有了很多研究成果。但是易混词系统本身是一个动态系统,研究范围的不确定给易混词的研究带来了困难。通过调查我们得知,很多汉语学习者学习汉语的最终目的是参加新HSK六级考试,所以本文将研究新HSK六级大纲后附词汇表中的易混动词的混淆情况。本文共分六章:第一章为引言。主要介绍了本文的研究背景、研究的目的与意义、研究的理论基础、主要的研究方法和本文的写作思路与框架。第二章为论文综述。在这一部分我们对前人的研究情况与研究成果进行分析与总结。本章分为两部分进行论述,第一部分是同义词、近义词的研究情况。在这部分我们介绍了同义词、近义词的研究成果,对具有代表性的学者的观点与研究结论加以分析介绍。第二部分论述了易混词的研究情况,介绍了易混词的产生、发展和发展过程中的具有代表性的研究成果。从本章的论述中,我们可以得出结论:对外汉语界的同义词、近义词研究已经慢慢转向“易混词”的研究,这已经是一个不可逆转的趋势。第三章为新HSK六级易混动词使用情况调查。这一章分为两节,第一节为研究的对象与范围。通过讨论汉语学习者使用动词的混淆情况与分析前人的研究成果,我们将易混动词作为本文的研究对象,并将研究范围确定为《新汉语水平考试大纲六级》中的1947个动词当中的915个易混动词。第二节为易混动词使用情况的调查研究。在这一节我们通过两份问卷调查分析总结了汉语学习者对新HSK六级的态度与新HSK六级中易混动词类试题的掌握情况。通过分析问卷的结果得知,大多数汉语学习者对新HSK六级中的易混词辨析类题目具有畏难情绪,他们对易混词的知识掌握的不好,汉语学习者很需要一种针对易混动词的辨析方法。第四章为易混动词的偏误分析。这一章分为三节。第一节是易混动词的偏误例句统计,我们在附录B中随机抽取三组易混动词,从北京语言大学的HSK动态作文语料库中抽取全部关于这三组易混动词的混用偏误语料,笔者对这些动词的混用偏误语料进行整理,除去非动词混淆的偏误,对这些动词混淆用法的偏误进行分析。我们得出结论:语料库中的易混动词的偏误主要是CC类,即错词类。第二节为易混动词的偏误分类。我们根据CC类错误的不同情况,对易混动词的偏误进行了分类,即语义偏误、语法偏误、语用偏误。并对每一种偏误做了小分类与分析。第三节是易混动词偏误产生的原因。我们根据偏误原因与汉语学习者的关系,将偏误原因分为两大类,主观原因和客观原因,并将每种原因分成不同的小类进行论述。第五章为易混动词的教学方法与策略。在这一章中我们就易混动词的教学提出了一些方法与策略。本文介绍了四种教学方法,即语素辨析法、语义特征辨析法、搭配辨析法、语境辨析法。根据心理学中的自我效能理论,提出了五点教学策略,即对学生进行外部强化、培养学生的学习策略、帮助学生树立正确的目标、创造宽松的教育环境以及输入假说提出的i+1课堂输入策略。第六章为结语。这一章对本文的主要内容与结论做了一个简要的概括,并介绍了本文的创新之处与不足之处。
其他文献
在煤层压裂中,任何进入煤层的化合物都会对煤层造成不同程度的伤害。另外,由于煤层较松软、脆性强,在压裂施工中受到外力容易造成整个煤层粉碎,施工难度增大。因此,为了降低
<正>去年冬天发生在上海的一件事情,现在还令人心有余悸:一个年轻人一边听着音乐一边挤出地铁门,但露在衣服外面的MP3导线却被车门夹住,他还浑然不知,地铁开了,那青年人被拖
农产品质量安全是食品安全的前提和基础,它直接关系到人民群众的健康和社会的和谐稳定。研究分析了我国农产品质量安全监管体系中存在的问题及主要原因,提出了完善农产品质量
一般地,疏松砂岩油藏成岩性差,泥质含量高,出砂严重,筛管砾石充填防砂是维持油田开发生产的主要工艺。地层出砂粒径发生变化后,生产过程中地层砂进入充填砾石层产生了互混,使
培养什么样的人,一直是高校在人才培养过程中所要面临的一个首要问题。当代大学生正处于国际形势风云变幻和国内社会大变革时期,大学生的理想信念、价值取向和道德观念受到了
2009年对雅鹿来说是幸运年,以单品类为核心竞争力的它年销售额达20亿元。2010年,雅鹿的目标销售额是30亿元。一轮新的好戏即将上演……
太极拳是我国体育文化遗产之一,是经过实践证明的一种符合生理和体育原理的健身运动。1995年6月20日国务院发布了《全民健身计划纲要》,其主旨在于增强人民群众身体素质,《全民
<正>作为我国著名的教育家,陶行知对我国近代和现代教育的影响十分深远。毛泽东评价他是"伟大的人民教育家",宋庆龄称赞他为"万世师表",郭沫若认为他可以和孔子并驾齐驱。作
<正>"提出问题"是学生科学学习的开始。在课堂教学中,教师要努力使学生区分哪些是科学问题,哪些是非科学问题,引导学生通过学习、甄别,培养初步提出真正科学的问题的能力。同
<正>从福建石狮服装城管委会获悉,截至今年11月上旬,福建石狮服装城电子商务平台注册用户已达12000多家,国内外经销商"足不出户"即可轻松进行"一条龙"交易服务。