新闻英语的批评性语篇分析

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sdlnf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
报刊,作为使用最广泛的传播媒介之一,是人类社会的一面镜子,时刻为人们传递着最及时准确的国外要闻。报刊语言不仅能折射出最新的语言变化,还时不时地呈现出新词。因此,对报刊英语的历时性研究意义重大,有助于我们更好地理解语言的复杂性以及社会与语言之间的关系。自从改革开放以来,中国在近20多年来取得了举世瞩目的成绩。《中国日报》(英文版)是目前中国最具影响力的英语报刊,其语言的变化恰恰佐证了中国社会的发展进步。基于语料库建库原则,作者库分别取1982年及2007年的《中国日报》(英文版)头版新闻为语料,自建了两个小型语料库。在对其进行深入研究及数据分析的基础上,作者试图回答以下两个问题:(1)《中国日报》的语言在改革开放以来有哪些变化?(2)在新闻报道中,这些变化又能呈现出怎样的社会及意识形态变化?本研究主要采用语料库语言学与批评话语分析相结合的研究方法,基于三大“元功能”的理论框架,对两个语料的语言特点进行了较详尽的比较分析,展现了语言在不同年代的使用情况。作者对研究成果进行了描述与总结,通过语言的历时变化揭示社会变化的本质,并提出了此研究的研究意义与方向。作者认为,在语料库语言学定量分析的基础上,对报刊语言进行批评话语分析,有助于启发EFL学习者对语言复杂性及语言与社会关系的深刻认识,
其他文献
研究了TiO2掺杂对SnO2-Co2O3-Nb2O5系压敏陶瓷材料电学性能的影响.掺入x(TiO2)为1.00%的陶瓷样品具有最高的密度(p=6.82 g/cm3),最高的视在势垒电场(EB=476 V/mm),最高的非线
为了更加方便、快捷地服务于华中地区的用户,为广大华中用户提供更加优秀的粒度测试解决方案,经过精心筹备,珠海欧美仪器有限公司郑州办事处于2010年11月12日正式成立。
日前,从国家电网公司获悉,近期我国相继建成投产了四川110千伏北川智能变电站、青岛220千伏午山智能变电站等7座智能变电站,实现了从数字变电站到智能变电站的重大突破。
采用X射线光电子能谱(XPS)对比分析纯氧化锌陶瓷和氧化锌压敏电阻的界面特性.结果表明,纯氧化锌陶瓷晶粒平均尺寸小于10 μm,掺杂材料有利于ZnO晶粒均匀生长.界面上O/Zn原子
箔式聚丙烯电容器在高温负荷及整机使用时易击穿。为了改善箔式电容器的抗电性能,对切割、卷绕、热压、焊接和浸渍工艺进行了研究。结果表明:切割时应尽量消除铝箔毛刺,卷绕时毛
全球化背景下跨文化交际日益深入,语言服务已成为中国软实力的一项重要指标。汉语旅游文本的英译,包括汉语旅游工艺品介绍的英译紧密关系到跨文化交际的效果和经济交流的成果
煤系高岭土是中国特有的高岭土资源,经过超细粉碎、煅烧、表面改性等工艺,可作为高性能电缆胶料的填料,填充性能得到明显的改善。
在对学生英文写作进行错误分析的基础上,本文旨在发现其写作中的错误特点、类型、根源及补救措施,以提高英语运用能力。文章对高职英语专业学生的英语作文从三个角度进行了多
随着研究的深入,翻译研究从基本的单词和句子的层面上扩展到语篇的层面。从语篇的角度上进行翻译研究,就可以在较高的层次上处理信息再现的问题。而衔接是构成语篇的重要条件
综述了2016年中国噪声与振动控制行业的发展环境及行业技术发展,分析了行业经营状况及市场特点、行业企业国内国际竞争力状况,对行业的发展进行了展望。