外国人使用“把”字句的偏误分析及其对教学的启示

被引量 : 0次 | 上传用户:sznc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉语教学中,“把”字句历来是教学中的重点,也是教学中的难点,“把”字句几乎成了对外汉语教学中的一个“老大难”问题。也正是因为如此,“把”字句也就成了对外汉语教学界有待解决的一个重要课题,这也是本篇论文要探讨的论题。本文对“把”字句的研究,是以偏误分析理论为依据,不是去对“把”字句进行全面的静态的描写,而是强调“把”字句的语用价值,在前人对“把”字句研究成果的基础之上,着重分析外国人学习汉语“把”字句的各种偏误。文章对直接和间接搜集到的“把”字句偏误形式进行了归纳,并按偏误的性质和“把”字句的特点将他们分成不同的类型:不该用“把”字句而用“把”字句的偏误,该用“把”字句而未用“把”字句的偏误,“把”字句使用中和谓语动词有关的偏误,补语的偏误,宾语的偏误,语序偏误,“把”字句歧义句的偏误,其他偏误等等。并以这些类型为基本框架,对外国人学习汉语的“把”字句偏误现象,通过正反两方面的例证,进行详细的解析,力求说明每一类偏误产生的“所以然”,揭示出外国人在“把”字句问题上表示出来的偏误的原因。这就势必涉及到现代汉语语法研究的前沿。从理论上讲,有利于深化对“把”字句的认识;从具体实际来讲,对于对外汉语教学具有指导作用。文章最后一部分是在前文对“把”字句偏误分析的基础之上,指出了这种分析对“把”字句在对外汉语教学方面的启示作用,其中涉及到了对教材编写方面的启示、对“把”字句语法教学方面的启示、对“把”字句的构造形式和观念原则方面的启示,同时提出了“把”字句的教学建议,希望能对我们的“把”字句教学有所裨益。
其他文献
自动对准系统是高精度贴片机的关键部件之一,一般由专用的硬件和软件组成,硬件价格非常昂贵,软件通用性差。为此,研制基于通用硬件和通用软件、具有自主知识产权的自动对准系
自上个世纪90年代以来,在建立西安高新技术开发区之后,西安高新技术产业发展得十分迅速。但是根据现有的数据和专家学者们对西安高新技术产业发展情况进行的分析我们可以看出
目的通过检测黄褐斑动物模型用药前后和健康对照组的血清雌二醇、睾酮水平,同时应用蘑菇酪氨酸酶多巴速率氧化法体外测定逍遥散对酪氨酸酶活性的影响并观察对黑素细胞合成的
军工企业长期以来为我国国防建设和国民经济的发展做出了重大贡献,当前仍然承担着十分繁重的任务。但是,设备陈旧,基础设施老化,生产设施和技术得不到及时改造和更新;企业债
任何一个社会不仅具有特定的客观结构和发展水平,也有独特的精神风气和心态,会有自己的情感律动。中国社会的转型,可以视为一个政治激情转化为利益追求的过程,但是利益并未彻
<正>由广州大学、中国中外关系史学会、广州市社科联、广州荔湾区委宣传部联合主办、广州大学十三行研究中心承办的《广州十三行与清代中外关系》国际学术研讨会2011年11月13
企业财务会计报告是企业对外提供会计信息的重要资源,其对于企业自身以及国家的宏观调控,投资决策,监督与管理至关重要。通过对企业财务会计报告现状和存在问题的分析,提出了相应
名字是一部影视作品给予观众的第一印象,一个合适的名字能够吸引消费者为了该作品买单。名字的好坏直接影响着收视以及票房的高低。本文从社会语言学角度对一些影视作品名字
《夏洛的网》给我们讲述了一个关于友谊的故事。小姑娘芬恩和小猪威尔伯之间、小猪威尔伯和蜘蛛夏洛之间、小猪威尔伯和老鼠坦普顿之间以及谷仓里所有动物之间的友谊深深地打
语言是表演艺术中的重要支柱之一,没有语言的表演就不能称之为"表演"。演员在舞台的语言,基本上都是来自于生活,可以说生活是表演艺术中语言的来源。而在表演中采用适当的语