【摘 要】
:
体育是人类社会文化生活不可缺少的组成部分,体育活动和体育比赛已成为日常生活中人们关心的主要话题之一。人们每天能听到、看到大量的体育新闻报道。体育新闻英语在语言学
论文部分内容阅读
体育是人类社会文化生活不可缺少的组成部分,体育活动和体育比赛已成为日常生活中人们关心的主要话题之一。人们每天能听到、看到大量的体育新闻报道。体育新闻英语在语言学领域也开始受到了一定的关注,但有关研究却不多,且主要从篇章的文体、语类角度进行分析探讨,专门研究英语体育新闻报道词汇及其特征的研究很少。本文对英语体育新闻报道的特点进行了分析和探讨。本文以词汇学理论为依据,以北京2008奥运官方网站和纽约时报所发布的英语体育新闻报道作为语料研究对象。全文共分为五个部分:第一部分,简要介绍了研究目的、对象和论文结构。第二部分,分别回顾了特殊用途英语特征、新闻英语和体育新闻英语的相关研究及成果。第三部分,提出了语体这一概念,新闻英语属于一种英语语体,而英语体育新闻报道可以被看作一种次语体。而后阐述了词汇学中词汇的概念及英语词汇的构词、词义和词汇运用等理论。第四部分是本文的主体,分别从构词、词义和词汇运用三个方面分析研究了英语体育新闻报道的词汇特点。英语体育新闻报道词汇的构词灵活,常用合成词、加缀词、转类词和缩写词。词汇意义联想丰富,不乏近义词和多义词以及反义词,还有诸多形式的词汇搭配。词汇运用特征表现在诸多方面:作为修饰手段的隐喻词和模糊用词;数目词中既包括大量数字,还有许多其他具有精确数量含义的词,同时还有少量的简单量词;新词使用频繁,既有新创词,也有旧词新义词,其中后者居多;体育行话应用广泛,其中存在大量具有特殊含义的普通词汇,其含义精确具体。因这些体育行话对体育项目的适用性不同,体育行话可分类为限定性、半通用性和通用性体育行话。第五部分,即最后一部分进行了总结并简要提出了此研究的现实意义。
其他文献
本文采用我国1981-2003年农产品进口和农民收入变化的数据,对农产品进口和农民收入变化之间的关系进行了格兰杰因果检验。研究结果表明,两者在短期内不存在格兰杰因果关系,但
我国商法和西方商法由于历史传统、社会经济结构等诸多因素的不同,而经历了不同的发展历程。在西方,商法的产生、发展、独立化的过程是一个自然的历史过程,是一种内发型的法
知识经济时代强调人力资源是企业发展和保持持续竞争优势的重要资源,人力资源管理已成为现代企业一项战略性管理职能。有满意的员工才有令人满意的业绩,进而才会有满意的顾客
湖南是农业大省,粮、棉、油、果、茶、菜、麻、猪、禽、鱼、药(中草药)等大宗农产品在全国占有重要地位。自2001年入世以来,我省农业在取得了较快发展的同时,农产品出口规模
建筑工程质量不仅关系到工程项目投资效益、环境效益和社会效益,也关系到人民生命、国家财产安全和国民经济的发展。保证和提高建筑工程项目项目质量的一个重要途径,就是进行
人类在利用自然、征服自然、改造自然过程中,创造出了高度的社会文明,人们在享受其丰富的物质和精神生活的同时,却不得不面临全球环境污染严重、生态平衡失调等威胁人类生存
段子文化,在我国盛行已久。从《诗经》的一些“民谣”,至元散曲的一些段落,我们都能发现段子的身影,或形似,或神似,不一而足。因此,文章首先大致阐释了段子的发展历程,对段子
茶是世界上三大饮料之一,20多亿人热衷于茶饮。全球有58个国家种植茶叶,160多个国家地区有茶叶消费习惯。20世纪90年代以来,中国茶叶产量所占份额一直超过世界总产量的20%,居
随着设计艺术的理论研究和社会实践的发展,设计艺术的各个领域都提出了各种迫切需要解决的心理学范畴的新课题,这些研究课题又都对心理学理论和研究方法提出了新的、更高的要
<正> 1 引言 本文描述了一种增强型气象处理器,它用于联邦航空管理局的机场监视雷达(ASR-9),因而该雷达能够进行低空风切变探测的多普勒风速估算及提供对风暴移动速度和方向