审美样式及绘画语言的转换，也许是世界范围内的近代绘画史上的一个重要内容，在西方画坛，它由印象派的确立而完成，在东方的日本，其近代绘画史也是一部色彩的日本画逐渐替代水墨画而成为主流绘画的历史，然而，这样的转换，在中国画坛却处在一个艰难的历程中。　　 中国绘画艺术渊源流长，历史悠久。在长期的发展过程中形成了多样的绘画色彩体系，本文第一章把这个问题提出来，是想让大家了解一下中国绘画色彩体系的概况，以便从许多人认为的“中国画色彩单一、贫乏”的概念中走出来，从而，从新认识中国画的传统色彩观念，并从历史的角度再审视一下中国的水墨画艺术，以便更好地认清长久以来中国画色彩所处的困境。这是第二章所要阐述的内容。第三章本文粗浅地谈及了怎样才能更理智地去思考并接受新的审美样式和绘画语言，以便更好地发展中国画艺术，这也是本文的目的所在。