以阿拉伯语为母语汉语学习者的易混淆词误用情况调查与分析

来源 :西北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:heiyun28
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉语中存在的无数易混淆词,近义及同义词是汉语的大特点之一,因此这些词语的教学在对外汉语教学中是很重要的一部分,但是现在易混淆词的分类,特点等方面存在很多争论,这些学界争论对对外汉语的发展是不利的。本文在总结前人观点的基础上,从对外汉语教学出发,针对第二语言为汉语的学习者的词汇偏误现象进行了系统性的梳理,并根据HSK动态作文语料库中以阿拉伯语为母语的学生的同义词编误问题作了一些尝试性研究。本文分为五大部分,第一部分是;绪论,介绍文章的目的和意义,本文的研究方法与对象;第二部分是汉语中易混淆词的特点以及分类和辨析;第三部分是阿拉伯学生对易混淆词的误用情况,调查的内容,背景与方式,从HSK动态作文语料库收集的材料的分析,留学生的误用词汇的解决方法,第四部分是同义词偏误使用的主要原因,这部分分为,母语影响,汉语教材中英语注释问题和词语交叉,最后一部分是,本人自己的同义,近义词教学案例,意见与想法。
其他文献
自上世纪60年代人本主义的兴起和发展以来,教育中的情感因素越来越受到关注。我国近些年来进行的基础教育课程改革强调:教育要以促进人的全面发展为目标;要想实现该目标,必须把认
目的:观察内热针治疗寒湿型腰痛症的临床疗效。方法:将84例寒湿型腰痛患者按随机数字表法分为两组,以内热针治疗为治疗组(42例),温针灸治疗为对照组(42例),治疗结束后比较两
目的分析经尿道前列腺电切术治疗前列腺增生症的围术期护理研究。方法选取我院收治的前列腺增生症患者进行研究,120例前列腺增生症患者采取经尿道前列腺电切术进行治疗并分为
本文以现代汉语中的"V个N"结构为研究对象,从"个"的性质入手,通过对该结构内部不同小类进行全面分析和描写,运用语法化、"有界""无界"等相关的语言学理论,对该结构内部所包含
目的:分析超低频经颅磁刺激联合帕罗西汀治疗抑郁症首次发作患者的早期疗效及其对认知功能和神经递质功能的影响,为超低频经颅磁刺激的临床应用提供科学依据。方法:从四川省精神
目的:失眠已成为全球性日益严重的医学和社会问题。临床采用化学合成药治疗失眠,短期有效;长期使用,药物在增加睡眠量的同时,常伴有依赖性、耐受性和反跳性失眠等不良反应。临
用均值-回复过程刻画股票价格变化,本文研究了股票收益可预测金融市场中的连续时间资产负债管理问题。运用动态规划方法,求得了最优资产负债管理策略的闭合解。结果表明,最优
发展农村电子商务对促进农村经济发展具有显著作用,是促进农村产业转型升级的重要突破口,对推动城乡一体化高质量发展的作用显著,同时有利于缩小城乡收入差距。我国农村电商
隐喻具有普遍性,二十世纪七十年代开始,隐喻成为了多学科交叉研究的热点。1980年美国语言学家Lakoff & Johnson提出了概念隐喻理论,指出“隐喻是思维问题,不是语言问题”(Lak
心理效应是指某些事物引起其他事物产生相应因果效应或者连锁反应的规律性特征,针对任何事物而言,心理效应对于事物变化或者人的心理变化都可能产生积极因素或者消极因素。高