舒伯特和李斯特都是19世纪伟大的钢琴家,虽然两人素未谋面,但李斯特却被舒伯特艺术歌曲中的文学性深深吸引,将其58首艺术歌曲改编成了钢琴独奏曲,这一创举不仅拓宽了李斯特当时音乐会巡演的曲目量,更对舒伯特的艺术歌曲起到了传播作用。李斯特对舒伯特艺术歌曲的改编集中在1833-1846年,其中钢琴改编套曲《冬之旅》完成于1838年,李斯特对它进行钢琴改编花费了不少心血,从曲式结构、段落安排、词曲融合各方面都慎重思虑,这套钢琴改编曲可谓是集李斯特艺术歌曲改编曲精华之大成。本文首先从改编曲释义入手,阐述了李斯特改编曲的时代背景、创作缘由;其次以李斯特艺术歌曲钢琴改编曲《冬之旅》为主要研究对象,将其与舒伯特原版声乐曲从调式布局、段落分布、音型织体等方面进行特征对比分析,探寻李斯特钢琴改编曲创作手法的大致规律,深化对李斯特钢琴改编曲的了解;最后对钢琴改编曲《冬之旅》延伸出来的教学价值进行提炼总结,从技巧性与音乐性两方面进行阐述,进一步挖掘李斯特钢琴改编曲在当代钢琴教学中的实用性。