约翰·邓恩《歌与十四行诗》中的现代主义特征

来源 :中南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huwei00
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
约翰·邓恩(1572-1631)作为玄学派诗歌的开拓者,被认为是文学界具有影响但同时也是很有争议的诗人。尽管每个诗人的名声都会有起有伏,但是没有人像邓恩一样遭受如此多的非议。经过长时间的冷落,他最终被二十世纪的诗人与批评家重新发掘并受到了他们的推崇,尤以艾略特为代表。本文以《歌与十四行诗》为研究对象,探讨邓恩情诗中蕴含的现代主义特质及其在诗歌的形式、意象、爱情奇喻三个层面的艺术呈现。论文分为四个部分。第一章主要论述现代主义诗歌的特征。现代主义诗歌的主要特质有三:首先是形式上的创新,突破传统的规则与束缚,追求诗式的新颖和奇特;其次表现在大胆运用意象并置、重叠等艺术技巧;再次,奇喻的运用充分展现了现代主义诗歌的玄学化特征。这三种特质在邓恩的情诗中已经显现出来,并通过艾略特等人的大力张扬在二十世纪的现代主义诗歌中尤为明显,体现了传统与创新的辩证关系。第二章考察邓恩情诗中形式的现代主义特征。与其前辈和同代诗人不同的是,邓恩在诗歌形式上的突破体现了现代主义诗歌革新的走向。在《歌与十四行诗》中,邓恩诗歌形式的创新主要体现为诗节的多变与复杂,戏剧化的技巧与口语体融洽无间,极大地丰富了诗歌的形式和语言的表现力。第三章研究邓恩情诗的现代主义技巧。邓恩通过意象的并置与重叠融合,使意象呈现由单向度向多向度发展,这样的处理方式体现了现代主义诗歌的技巧早在十七世纪的邓恩笔下就已发展成熟。这证明了二十世纪的现代主义诗人向后看的怀古倾向。第四章论述邓恩情诗中的奇喻所体现的现代主义玄学化特征。奇喻既是一种诗歌技巧,更是诗人思维的呈现。邓恩擅长用想象在迥然不同的事物之间建立玄妙的逻辑关联,如爱情与圆规、爱情与太阳、爱情与跳蚤的奇喻,这种注重情与理的辩证统一的诗学主张为艾略特所崇尚。由是观之,邓恩的《歌与十四行诗》虽然属于十七世纪的产物,但诗歌中已蕴含了现代主义诗歌的某些特征,并由近三个世纪之后的现代主义诗歌继承发扬,使之成为不朽的英诗经典。
其他文献
从20世纪90年代起,关于翻译显化相应的研究也不断涌现,然而目前关于显化的研究多数局限于文学体裁,在财经新闻方面很少有所涉猎。本文基于Klaudy和Pápai对于显化分类的理论基础
读一篇英文新闻文章,读几句话大家就可以辨别它是由中国记者还是以英语为母语的记者写出的,即使文中没有任何的语法及句法错误。人们是怎么分辨其中的差别的?中国以英文写作的记