随着全球化的不断进展,现阶段的传播技术也在不断进步,国际新闻越来越快速地走进全球人们的视野,得到了各国媒体的关注。本研究以《金字塔报》和《人民日报》两报的国际新闻报道作为研究对象,选取了2017年1月1日至8月31日的报纸为研究时段。选取了定向研究与定量研究相结合的研究方法,对《金字塔报》和《人民日报》国际新闻报道进行比对分析。从内容、语言、写作特点三个方面,将报道数量、新闻稿源、报道区域、新闻报道主题与分类图片使用、新闻标题、新闻导语、消息来源与引语等因素分别进行详细的阐述与比对,并深入分析了之所以产生这种异同点的原因。显示,《金字塔报》的国际新闻报道无论是从版面的报道数量、报道区域方面还是从新闻的标题、导语、以及消息来源等方面都跟《人民日报》的差距不大,两报的差异主要体现在细微之处,而导致不同的原因主要是媒介环境的差异和文化的差异。