话语标记语作为一种表示连贯关系的语言手段,常被说话人用来联系言语或文本的当前话语状态及其后续单元。自二十世纪七十年代以来,话语标记语已经成为国内外学者研究的重点,尤其是最近十年来,随着语用学的发展,这一领域的研究发展十分迅速。尽管到目前为止还没有形成统一的话语标记的定义,但近年来,学者们都倾向于把话语标记语看作是出现于会话中且发挥一定的语用功能的语言现象。由于以往话语标记研究的依据不同,所以学者们给出了不同的分类框架,致使目前国内外的研究都还没有统一的划分标准。尽管很多学者分别就连贯,句法/语义—语用和关联三大理论,对话语标记进行详细研究,但很少有人能对话语标记在不同语境下表达出不同意义的现象给予合理解释,以及怎样能最大限度地消除话语标记的歧义在目前的研究中尚存空白。本文试图用Halliday的社会符号学的理论对话语标记语well的语用功能加以解释,并结合语境等概念探讨其对well等虚词的约束力,这是本文的创新之一。其次,在Svartvik和Jucker这两位学者对话语标记语well研究的理论基础上,探索、vell的语用分类,并结合Brown & Levinson的面子理论,深入探寻well的礼貌功能。本文以美剧《绯闻女孩(第一季)》中well为研究对象,对其出现的语用功能重新分类。语料中共出现521次well,其中实词占41个,其余480个均为话语标记语。这些话语标记功能的well主要体现在两个方面：语篇功能和人际功能。在语篇层次上,其功能主要体现在引入新的话题及指导话轮转换；而人际功能则主要集中well的礼貌功能,即减少和避免因意见分歧,拒绝请求等行为可能对听话人面子带来的损害。由于well在使用中体现出的细微差别,其中语篇,人际两大分类又进一步被细化成不等数目的次范畴,充分体现了研究的细致性。本文另外一个创新点在于结合面子理论对话语标记语well的礼貌功能做了全面细致的研究分析,从积极礼貌和消极礼貌两方面对语料中出现的well细化分类。最后,作者分别就跨文化交际中常见的三种非语言因素：交际者的性别,年龄,及角色,进行了系统的数据分析,总结得出这些因素对well人际功能的影响,并结合语料探索其在实际口语交际中的作用与影响,得出具有普遍性的规律,更好地保证人们口语交际的顺利完成,这也是本文一个大胆的尝试。综上所述,本文是在以往理论成果的基础上,在语境概念的框架下,探索话语标记语well研究的理论框架,并对其语用功能进一步详细划分,重点探究其礼貌功能在人际交流中的作用与联系。