跨文化传播过程可以看作是人类信息的相互交换中不同符号系统的信息相互送出和接受的过程。从文化人类学的角度,它不仅有种族间的交流(interracial communication)(即信息发送者和信息接受者分属不同人种的传播,如中国人和非洲国家的黑人之间的传播),也有民族间的传播(interethnic communication)(即虽属同一人种,但是分属不同民族之间的传播)。中华民族的文化是多民族文化发展的集成,历史上满、汉族的文化冲突与融合是中华民族丰富、灿烂文化的缩影,汉族的发展影响了满族,满族的发展也影响了汉族。满族文化与汉族文化的融合与冲突,在一定程度上可以反映中国各民族文化间的发展关系,所以具有十分重要的意义。本文采用了文献法、例证法、历史学的方法,从满汉两个民族在不同历史时期(主要是金朝到清朝时期)的文化交流与传播的方式入手研究,以追溯出两民族文化融合的主要因素和历程,并将对其进行剖析。相信这将对满汉传统文化挖掘和保护起到积极的推动作用,并将为完善中华大文化圈内的小文化间的跨文化传播学的学科体系献出微薄之力。