论文部分内容阅读
在20世纪90年代,悉尼大学马丁教授等人在系统功能语言学的基础上提出了一个新的理论框架,即评价理论。该理论侧重从词汇层面来探究人际意义,分析语言使用者所表达的态度,情感和评价。因此,自提出以来,评价理论被广泛应用于多种语料,如新闻、广告、以及文学作品等,具有极强的使用价值。 总统竞选演讲以其独特性和实用性日益引起了广泛关注。总统候选人通过竞选演讲来阐明,强调自己的政治立场,施政纲领以及观点等,同时,试图拉近与选民的心理距离,获得好感,建立结盟关系,从而赢得选票优势。因此,总统演讲词具有丰富的评价资源。 本文以评价理论为框架,选取了奥巴马和罗姆尼在2012美国全国代表大会上的提名演讲。通过定量和定性两种方法对两篇演讲词进行分析,旨在探究语篇中的评价资源(态度,介入和级差)分布及其应用.最终探究结果:1,在态度系统中,两位竞选者均大量使用,运用情感资源,从而与民众产生共鸣并取得一致立场。2.在介入系统中,竞选者通过去介入资源的应用,均表达了面对美国现在面临的各种困难有解决的信心,从而重建美国的繁荣。3.在级差系统中,两篇演讲词中,语势资源均比聚焦资源丰富,语势资源的大量使用可以强化个人观点,培强话语力度。 本文通过对两个语篇态度,介入和级差三个角度的分析,从而帮助听众更好地理解演讲词。并且对评价理论的实用性和阐释力作了进一步证明,丰富了理论应用的范畴。此外,对于演讲爱好者来讲,可以帮助他们更好地应用语言策略。