论文部分内容阅读
世界各地一直对中国文化的各个方面特别感兴趣。而且,当中国走上共产主义的道路,开始与苏联分享意识形态原则,苏联的汉学家就开始研究国家的文化和文学。由于主要是现代文学代表了新形成的中国意识形态观,因此它成为苏联汉学家的主要优先考虑者,他们开始研究中国文学社会的代表作品。作为中国现代文学的重要代表之一,鲁迅在苏联和俄罗斯汉学家的研究方面仍然是中国文化的杰出人物。在这方面,有必要开展一项研究,不仅可以揭示鲁迅在俄罗斯历史进展中的创造力,还可以在过程中分析汉学家对于鲁迅作品的研究以及主要议题和趋势。因此,以下论文是俄罗斯对鲁迅的研究课题。论文由一个引言组成,4个章节结合了 10个段落,一个结论和一份二手文献清单。在第一章“苏联的鲁迅研究”中,对苏联现代中国文学研究的形成和转化进行了分析,研究鲁迅的创造力是分析的主要焦点。在本章中,研究了不同的研究阶段,并给出了二十世纪下半叶研究转向的原因。此外,还对苏联汉学家的主要著作进行了分析。第二章“当代俄罗斯的鲁迅研究”,分析了俄罗斯科学家和汉学家研究鲁迅创作的方法的差异,特别是由于各国意识形态的变化,导致了更深层次的研究。此外,还观察了鲁迅在俄罗斯创作研究的主要研究方向和主要研究趋势。第三章“论鲁迅作品与俄罗斯文学的联系特征”,重点论述了从苏维埃时期到现代国家在俄罗斯开展的研究的主要方向。本章分析了俄罗斯汉学家的作品,他们将鲁迅与俄罗斯古典文学的主要人物进行了比较,包括高尔基,果戈理,陀思妥耶夫斯基,契诃夫等。除此之外,本章还展示了鲁迅在当代俄罗斯作品的出版水平。从而全面描述了俄罗斯读者对于鲁迅创造力的兴趣程度。最后一章“鲁迅与俄罗斯作者的相似性”,通过比较特征,展示了一种更具体的方法来展示鲁迅与俄罗斯经典创作的联系点。鲁迅的创造力与安东·契诃夫的散文的主要特征,与许多俄罗斯学者的相似之处。本章的主要目的是通过具体的例子证明一些苏联和俄罗斯研究人员研究过的作家作品之间的相似性。结论,总结了论文工作。综上,以下论文描述了鲁迅在俄罗斯历史不同时期的研究状况的不断变化,并指出了这些研究的主要议题和趋势。这项工作有助于研究俄罗斯现代中国文学研究中发生的历史变迁的相对较新的领域,特别是对鲁迅创造力的研究。