汉语虚拟运动现象的认知分析

来源 :河南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pptcwu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文旨在分析汉语中的虚拟运动现象及探究其产生的心理过程。空间位移事件是人们最基本的经验之一。然而在语言中往往出现一种有趣的现象,即一些静态的场景往往会以动态形式进行描述。英语中,会出现类似这样的句子“the mountain range goes fromCanada to Mexico”。根据人类的日常经验,“山脉”往往呈现静态。但在这个句子里,动态感被激发出来。句子描述了“山脉”从A点“加拿大”向B点“墨西哥”进行的一种虚拟运动。在汉语中也有类似的现象。例如“在一马平川的冀北大平原,崛起一座秀丽的山,甚是珍奇”。根据人们的生活经验和观察,“山”在其所在位置上呈现静止状态,然而,在这个句子中“山”的显现是沿着以它现在所在位置为运动目标的路径进行的运动。许多学者已经就英语、西班牙语、日语等外语中的虚拟运动现象进行探索,然而在汉语中的研究明显不足。因此,本研究旨在通过对汉语中的虚拟运动表达进行分类并对其心理过程展开探讨来填补这一空白。为了解答研究问题,本文采纳了Talmy对运动事件的描绘,提出的虚拟运动的特征和Fauconnier的概念整合理论来作为理论基础。通过对现代汉语词典和中国语言学研究中心语料库中检索出的例子进行定性分析,根据运动中主体、背景和路径的特点,本文将汉语虚拟运动表达划分为五类,包括了放射型虚拟运动、相对框架型虚拟运动、出现路径型虚拟运动、延伸型虚拟运动和模式型虚拟运动。此外,本文在Fauconnier的概念整合理论框架下对几类虚拟运动的心理过程分别进行了分析。分析表明,静态场景的动态感是通过整合空间反向推断而产生的。不同种类的虚拟运动表达都包含了一个反映运动事件的输入空间。而另一个输入空间不尽相同。结合具体句子的不同意义,第二个输入空间的不同内容被激活。一个空间中的部分结构与另一空间的对应结构产生映射。来自两个输入空间的部分结构被映射到整合空间中。整合空间中出现的突生结构使得整合空间结构得到完善,符合自身逻辑。这些空间中结构的相似性使得整合空间向与具体语言环境相关的第二输入空间的反向推断成为可能。本文由七章构成。第一章是引言部分。这一部分对整个论文做了简要概述,包括研究背景,研究目的和意义,研究问题,研究方法以及论文结构。第二章是文献综述部分。该部分首先展示了不同学者在论述虚拟运动这一语言现象时使用的不同术语,提出的不同定义以及划分的不同类别。其次,该部分还对虚拟运动现象的心理学研究和语言学研究进行了论述。在明确了以往研究的贡献和不足之后,提出了此次研究的两个研究问题。第三章是理论框架部分。该部分主要介绍了本次研究采用的理论基础,包括了Talmy对运动事件的描述,对虚拟运动特征的辨识和Fauconnier的概念整合理论。第四章是研究方案部分。这一部分包括了对研究方法论、数据收集、数据分析方法的介绍。第五章展示了数据分析的结果。汉语虚拟运动表达被划分为五类,每一类的虚拟运动都列举了相关例证。第六章是对划分的五类汉语虚拟运动表达的概念整合过程分别进行了的探索。第七章总结了本次研究的主要发现、贡献及不足,并对接下来的研究提出了建议。
其他文献
目的:考察亲子依恋、同伴依恋与青少年焦虑症状的关系。方法:以Spence儿童焦虑量表、亲子依恋和同伴依恋量表为研究工具,对907名13-19岁的青少年进行集体问卷测查。结果:1亲
对于旅馆命名的研究,不但要深入探讨旅馆命名作为一种交际语言现象的一般规律,还要利用社会语言学、文化语言学、认知语言学等研究方法,在广阔的的社会人文背景下审视这一语言现
就公共管理活动而言,由于存在着公共利益,即存在公共产品,政府一切管理活动的根本目标就应该是维护和增进公共利益。如果某项公共利益可以通过私人部门持续稳定的供给来实现,那么
综述了国外低特征信号富燃料推进剂的研究进展,归纳了研究低特征信号富燃料推进剂的技术途径。认为碳氢富燃料推进剂具有低特征信号的特点,是研究低特征信号富燃料推进剂的基
<正>闻香的生活方式,竟然不经意在异域与古人相通。这样说也许还是太夸张了:在号称疯狂奇迹的迪拜,我竟觉得自己依稀看到了宋人曾经享受的那类香品。海水绿如翠玉一样的波斯
分析印度反恐情报部门的失误以及情报工作的不足,由此得出的教训可以不断完善我国的反恐情报工作,建立反恐数据库,拓展反恐情报搜集的渠道,改变反恐情报分析的思路,加强反恐
<正>2013年居高不下的羊肉价格,让人们的从众心理再次得以体现,近期,我刊不断接到读者的咨询电话,他们或想新建羊场,或想改行养羊,都想通过本刊了解养羊业未来发展前景如何。
汉语双宾句是生成语言学研究的一个热点课题,学界对该课题从句法角度所做的研究大致可概括为两大方面:一,汉语双宾句包括哪些次类成员;二,用何种句法结构表征这些次类。从管辖
累积影响评价是针对项目环境影响评价极少考虑若干活动累积影响的缺陷和适应可持续发展的要求而发展起来的 ,而建立累积影响评价的原则和分析框架对提高其有效性具有重要意义
法庭话语是一种特殊的机构话语,反映了庭审各主体之间由于社会地位、教育背景、法律知识、话语技巧等因素而产生的权力关系不对称。近年来,随着法律语言学的兴起,很多学者将目光