论文部分内容阅读
本文对《歧路灯》中詈骂语进行了穷尽性搜索,共得詈骂语538例,对其尽可能地进行了全面系统整理分析。首先,对“詈骂语”进行界定:詈骂语又叫詈词、詈语等。它是粗鄙、粗野的词语表达方式或者粗鲁、亵渎的言语表现形式,目的是宣泄使用者的一种强烈感情。接着对《歧路灯》中出现的詈骂语进行语义分类,逐一进行词汇意义和词语理据的辨释考究,并对詈骂语选择的因素及修饰进行简要分析。其次,从詈骂语的功能和文化角度出发,进一步认识到《歧路灯》中詈骂语是一个类别繁多、内涵丰富、功能多样的大家族,在日常生活中对宣泄人们感情,在文学创作中对揭示人物关系,塑造人物形象,在语言价值方面对于研究各个社会时期人们生活、文化等都具有重要的作用。最后,借助工具书进一步挖掘《歧路灯》中詈骂语的语言实用价值,通过在词目未收,义项不全,释义不当,书证偏晚四个方面的阐述论证,把《歧路灯》中的詈骂语与词典编纂结合起来,使詈骂语这种不登大雅之堂的语言也发挥它们应有的价值。《歧路灯》中有众多形形色色的人物,李绿园将这些人物的嬉笑怒骂、哀乐喜愁、日常言行写成文章,语言描写又是小说刻画人物形象的重要手段,而詈骂语在《歧路灯》中尤其是人物交际语言中又是浓墨重彩的一笔。“《歧路灯》向我们展示了丰富多彩市民文化的詈骂语。这些詈骂语贯穿在全书中,不仅使人物的形象更加丰满、生动,更加贴近生活,更推动着情节的发展,是这部文学巨著不可分割的重要组成部分。……詈骂语在长期的使用过程中,包含了传统的价值观念、生活方式与思维模式等。不仅生动传神地再现了生活和艺术,而且在一定程度上反映了当时社会的文化。”①由此,我们可以看出《歧路灯》中詈骂语的宝贵语料及文化价值。为此本文对该书的詈骂语力求做到深入全面研究,在进一步挖掘詈骂语语料价值的同时,也期待能为其他研究者贡献一份有价值的参考资料。本文对《歧路灯》中詈骂语的分类主要从语义方面,借助对小说中人物詈骂语的描写与分析,使我们认识到詈骂语在展现人物形象,凸现角色关系,推动故事情节发展,呈现思想主旨等方面的重大作用。对詈骂语进行研究,不仅有助于我们领略《歧路灯》的语言魅力,而且帮助我们理解这部古典小说中呈现出的社会世俗文化。