现代汉语中“上、下、进、出、来、去……等”自成趋向动词,它们可以跟宾语结合构成述宾结构或用在动词或形容词后在构成述补结构。其中“X+上/下”与“上、下+X”结构意义和用法比较复杂而外国学生关于这方面的学习恰恰经常出现差错,很难真正地把握其意义和用法,因此,本文对“X+上/下”与“上、下+X”进行考察分析。 本文分为三部分: 第一部分是绪言论,主要讨论选题的原因,研究范围,研究方法,研究方向等问题。 第二部分是正文——的核心,包括两章:第一章,分析“X+上/下”与“上、下+X”的语音特点,语义特点以及用法,研究的结果如下: “X+上/下”与“上、下+X”中“上/下”的语义十分复杂,不仅限制于表示“位于高处和位于低处”之义。关于“上/下”的特点详看论文的内容。“上/下”可带共同一个宾语或跟随共同一个动词但意义不完全相对。这说明“上、下”在用法上存在不平衡现象。第二章研究X对“上/下”的限制研究结构如下:汉语中与“上、下”配合的词比较固定。“上/下”的前面或后面不能随意搭配述语或宾语。关于X的特点,详看论文的内容。 第三部分是结论,总结研究结果。 我们希望“X+上/下”与“上/下+X”的研究考察结构对留学生学习汉语趋向动词“上、下”能有一定的帮助。