玛格丽塔.加西亚.罗瓦约在移居布宜诺斯艾利斯并身处孤独和离乡漂泊之际决定开始文学创作。母亲作为典型的加勒比女性对作者哥伦比亚童年生活的影响以及阿根廷的新生活里身边熟悉的朋友或是陌生的路人构成了作品人物的生活背景和孤独背景。九个女人独立却又相互串联、相互影响的故事,中心主题就是“孤独”。而“孤独”本身的传递是充满挑战的,尤其是在讲述女性的情感孤独和生活空白时,选用何种方式让受众群体能够最大程度地感受作者想要传递的孤独情感成为本书最大的分析亮点。西班牙当代作家豪尔赫.卡里翁曾这般评论这九个女人的故事:“玛格丽塔.加西亚.罗瓦约笔下的故事,串联着一群绝望中的女人,海明威的“冰山”理论,以及一个像苦艾酒味道般,甜中带涩的结局”。文学意义上的“冰山”理论最早出现在海明威的纪实作品《午后之死》。他说:“冰山运动之所以雄伟壮观,是因为它只有八分之一露在水面上。”人的语言相较于人的思想表达来说,就好像冰山一样:八分之一是在水面上的,有八分之七是在水下的。那么,在文学作品中,水面上的八分之一是文字和意象或是形象,而其背后蕴含的情感和思想则是水下的八分之七。简约的整体结构,简洁的文字,鲜明的形象是可以浮于水面为读者做引导的,人物含蓄的思想情绪,以至于作家背后的感受都属于可感性的范畴,与作者文字对话的读者有充分的空间去发掘和思考“水下”的世界。玛格丽塔如何通过经典的意象元素的使用对孤独环境进行架构、读者如何从“亚语言subtexto”中读出作品中的六种孤独以及书名的留白解读是本文将在孤独分析部分涉及的重点。除此之外,这是一本典型的当代21世纪的拉美女性文学作品,出自于女人之手同时也是为女人而作,因此,此作品中涉及的关于女性文学,女性主义文学,玛格丽塔视角下的女性主义同样是在解读本书中值得分析的。在以上所述基础上,本文将从主要介绍作家及作品背景的引言部分,涉及拉美女性文学发展、国内外女性文学研究情况和拉美女性孤独主题研究等方面的前言部分,海明威“冰山理论”下通过解读作品“亚语言subtexto”分析不同形式的孤独主题,以及对作者和作品中女性、女性主义的探索,最后是总结文中所涉重要论点以及女性文学研究展望几个部分对玛格丽塔《有一些事情是一个赤脚女人不能做的》进行解读。