论文部分内容阅读
术语借用是术语构成方式之一,是增加词汇的一种特殊方式,之所以特殊,是因为这一方式与使用本民族语手段有明显区别。目前,科学飞速发展,新事物、新现象、新概念层出不穷。随着各国专家学者交流合作频率越来越高,不同语言各个领域新术语得以迅速增长,与此同时,这些新术语的形成都有一个共同特点,即从其他语言中广泛借用术语。俄语语言学领域也不例外,术语借用是俄语语言学术语主要构成方式之一,术语借用的结果是在俄语语言学术语中产生外来术语。本文从研究俄语语言学术语的构成出发,以俄语语言学外来术语为研究对象,运用构词学、术语学、词源学等学科的相关理论,对俄语语言学外来术语的借用源语言及借用原因进行探析,并从语音、语法及语义的角度对外来术语在俄语语言学术语中的同化过程进行描写与分析。