论文部分内容阅读
本文在吸收前人研究成果的基础上,力图从小说美学出发,结合爱伦·坡本人的效果理论对其幽默小说作一些基础性的研究工作。本文共分五个部分进行论述。
“引言”部分首先对爱伦·坡的幽默小说的分类和他创作幽默小说的动机作简要论述,还着重就坡的幽默小说在国内外的研究现状做扼要介绍,并阐明论文的出发点和立足点.
第一章主要从美国本土幽默与爱伦·坡的幽默小说之间的源流关系来考察并予以论证。纵观爱伦·坡的幽默小说,我们可以看出,爱伦·坡很大程度上是在采用民间传说和借用其他幽默故事素材的基础上进行创作的。爱伦·坡虽受大量本土幽默故事和民间传说的熏陶,但他并未囿于传统而因袭旧法,而是将自己对幽默的深层思考和探索融入自己的小说创作中,这既反映在他对作品感召效果的注重和强调上,也体现在他积极探寻幽默美学蕴涵并试图把握作品预期效果的努力中,这一点成就了爱伦·坡独特的幽默文风。
第二章从叙事学角度对爱伦·坡的幽默小说的叙述模式进行剖析。爱伦·坡的幽默小说的叙述视角通常是第一人称,而与传统的第一人称叙述不同的是,叙述者“我”在描述故事情节时往往采用客观的现实主义的白描手法,有时既是滑稽荒诞故事的参与者,有时还是若即若离的旁观者。为了讽刺并体现主人公滑稽、无知、虚伪和愚蠢的个性,叙述者总是在用夸张或低调陈述言语的同时,还在字里行间融入言此意彼的反语。爱伦·坡在幽默小说创作上的成功,还应归因于他对以朗斯特里特为代表的本土幽默故事叙述模式的继承和发展。
第三章主要论述爱伦·坡的创作理论在其幽默小说中的实践,而主要从其效果入手。爱伦·坡曾在《评霍桑的<故事重述>》中提出自己的“效果”理论,坚持认为单一的效果在一篇短篇小说里就应该达到。爱伦·坡在营构建幽默小说时,为了使之既有幽默滑稽的效果而又能达到讽刺人物和批判社会的目的,会采用改写或者颠倒的方式来对语言进行加工,不但对传统人物进行独特的滑稽戏仿,而且还用一些饱含讥讽和自嘲的双关语对人物予以重新刻画,从而在娱乐大众的同时,既践行了自己的创作理念,又将自己对人类和社会的深层关怀融入作品之中。
“结论”部分就全文观点进行归纳和总结,肯定了爱伦·坡在幽默小说创作上作出的卓越贡献。他创作的幽默小说和形成的独特幽默文风影响了马克·吐温等后代幽默大师的文学创作,也推动了美国文学,尤其是幽默文学向纵深发展。