本文通过透视改革开放以来中国社会文化的变迁,分析了20世纪80年代中后期审美文化转型的动因,转型中的趋势及发展的趋向。论文主要分为五个部分。引言部分简略介绍了文化的概念以及社会变迁与文化的关系。第一部分则概括介绍中国审美文化在上世纪80年代中后期从传统转向现代状态发展演变过程中的六种趋势,分六小节逐一阐述。第一审美文化状态的转变:从整合向分化;第二审美文化的民主化进程:从垄断特权转向民主化;第三审美文化导向的转变:从启蒙到娱乐;第四审美生产者角色的转变:主角到配角;第五雅俗界限的转变:从分明到模糊;第六主导性文化的转变:从语言文化到视觉文化。在第二部分集中论述了审美范畴在转型中的变化,分为三小节,也即告别崇高;拒绝悲剧和仿像对于意象的消解。在第三部分中,着重阐述了20世纪80年代中后期以来中国审美文化发展的趋向——世俗化,并把它作为中国社会文化历史变迁趋势的又一个总体性说明。第四部分对大众审美文化中的共享文化进行了阐发,从一个侧面说明了当今审美文化实际并未实现真正的多元化。最后,结语部分总结全文,再次从总体阐明20世纪80年代中后期中国审美文化的转型实际是从传统的一元整合状态向多元共存的现代形态的转变。