大学生英语写作中语法石化现象研究

被引量 : 0次 | 上传用户:hgs19741022
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言石化现象一直是二语习得领域中的研究及争论焦点。它普遍存在于外语学习的各个环节,也是外语学习很大的一个障碍,由此引发了作者对该领域进行研究的兴趣。本研究回顾了几十年来中介语理论、石化理论特别是语法石化方面的研究发现,试图通过对大学生英语作文进行研究和分析,尝试找出语法石化现象存在证据、类别和分布情况。本研究包含一项问卷研究、—项试验研究。问卷调查的目的在于了解学生对于英语语法石化现象的认识。在对阜阳大学120名二年级学生进行英语语法石化方面的问卷研究中,绝大多数调查对象都反映在英语学习的过程中存在中间语语法石化的现象。在问卷研究之后进行的实验研究把阜阳大学的45名一年级本科学生和45名二年级学生分别作为研究对象,要求其在限定时间内完成规定的写作任务。针对两组学生的英语作文中出现的语法错误进行批改、统计、分析、归类,从中确定哪些是语法石化错误,对其分布规律、出现频次及其产生的原因进行研究。在此基础上提出减少写作能力习得中语法石化现象的策略。研究结果表明:语法石化现象在被调查者英语写作中广泛存在;语法石化错误在语法错误中占有很大的比例;在各类语法石化现象中,形态石化现象最为普遍,其次分别为词汇石化、名词石化;各类语法石化现象出现的频率悬殊非常明显;导致语法石化现象出现的原因主要有母语的负迁移、学习者缺乏学习动机等;可以通过减低负迁移、刺激学习者学习动机等方式缓解或消除语法石化现象。该研究不仅会丰富语言石化现象研究的理论体系,更对中国外语学习环境下的教学实践具有重要意义。
其他文献
清代末期,随着西学东渐的趋势,早期维新派代表在接触西方思想、热切呼唤新文明到来的同时,也开始对中国传统文化进行着深刻的反思。尤其是王韬,他全面地接受了中国传统文化的
基于我国基础教育改革不断推进、深化的背景下,本文以地理课程标准中的“过程与方法”目标为研究对象,以教育学、心理学、地理科学、地理课程论、系统论等理论思想为指导,运
民间体育是我国现代体育重要的组成部分,也是中国民间传统文化中一笔宝贵的财富。搜集与整理民间体育项目,对于传承与发展优秀的民族传统文化有着重要的意义。在现代社会中,
履带起重机是现代工程建设的关键机械装备之一。履带板是履带式起重机的关键部件。本文对重载履带板用合金钢的热处理工艺及其对组织和性能的影响进行了系统的研究,以揭示热
随着现代物流业和多式联运的发展,人们越来越追求方便、快捷、经济的运输方式,而铁水联运成为了多数客户的选择。发展铁水联运方式,不仅要有足够的容量响应快速的货物增长,还
背景我国的流行病学调查显示:普通人群中有消化不良症状者达18.9%,患病率随年龄增长有升高趋势。因消化不良症状就诊的患者占普通内科门诊11.05%,占消化专科门诊一半以上,其中
目的:研究182例溃疡性结肠炎患者中医证型分布与性别年龄、影响因素、病程、临床类型、病情程度、病情分期、病变范围、结肠镜粘膜象及病理学表现的之间的相关性,进而总结出本
背景目前中医对体质的研究绝大多数都是参照王琦等人所提出的体质分型而进行,只有极少数医家对《黄帝内经》所记载的五行人体质进行研究;更未见将五行人体质与慢性病毒性乙型
区域经济一体化,城市化进程的加快,城市群都市圈的形成,城乡一体化的推进,促进了区域一体化的形成。为了满足区域一体化的要求首先必须实现区域交通一体化,即区域交通必须打
目的:分析冠心病不稳定心绞痛患者中医血瘀证积分与TIMI危险评分的相关性,探索患者血瘀程度分级与不稳定心绞痛预后的关系。方法:收集符合入选标准的不稳定心绞痛住院患者一般