近年来,国际金融危机带来的负面影响仍在持续,在经济方面的深层次影响亦未被完全消除。另一方面,世界经济趋于分化,呈现一种缓慢复苏的态势,国家投资贸易格局以及多边投资贸易规则都在进行深层次的调整,现下的世界经济环境中机遇与挑战并存。随着国内人口红利逐渐消失、知识红利日益凸显,中国经济发展也进入了新常态。新形势下,面临经济持续快速发展的桎梏,中国制造业转型已成为大势所趋。在经济转型及产业结构调整的宏观背景下,我国政府提出中国制造2025计划,该计划作为我国制造业未来十年的行动纲领,明确提出把智能制造作为两化深度融合的主攻方向,加快推进制造业创新发展,实现由制造大国向制造强国转变。与此同时,德国也提出了工业4.0概念。工业4.0是以智能制造为主导的第四次工业革命,旨在通过信息技术手段将制造业向智能化转型。2015年10月,中德两国宣布将推进"中国制造2025"和"德国工业4.0"战略对接,开启"中德智造",发展制造业和高新技术合作,共同实现传统制造业的转型升级,引领世界潮流。在上述背景下,本文试图就中国制造业企业如何利用机遇向智能制造转变并与德国制造业企业合作提出具有可行性的建议,希望为中德制造业合作过程中中国制造业企业提供适当的参考,使有意在德国进行经济活动的中国制造企业从中得到启发。本文在研究中使用了文献分析法,在阅读国内外有关智能制造、中德制造业合作以及中德相关政策等文献的基础上,结合当前我国制造业转型升级的背景,深入分析了中国制造业企业与德国制造业企业进行智能合作的各方面有利因素,其中包括政策层面优势、政治层面优势、技术层面优势以及其他优势。此外,本文使用了案例分析法,通过回顾中德制造业合作的历史成功与失败案例,并将智能制造作为变量,深入分析未来中德制造业智能制造合作的发展方向,同时为中国制造业企业在与德国制造业企业进行合作提供建议,在成功的案例中获取经验。本文可能的创新在于,自中国制造2025计划提出以来,学界多侧重分析宏观层面上的结构转变,以及中国企业在"走出去"过程中的种种风险、机遇、优势及劣势,本文则将重点聚焦在德国这个具有代表性的国家,为中国制造业企业与德国制造业企业进行智能制造转型升级经济合作提出更加具有针对性的建议。综上,本文旨在通过对中德制造业智能制造转型升级以及中德制造业企业合作经验的分析,为中国制造业企业赴德进行经济活动提供建议,并深入分析中国制造业企业选择德国制造业企业进行合作的有利因素,解释了为何选择德国进行合作,并得出在智能制造、制造业转型升级的背景下,与德国进行智能制造合作将对双方经济转型发展产生积极作用这一结论。