随着物质生活水平的不断提高，人们在满足了基本的生活需求后，开始渴望更高层次的需求，特别体现在对人的尊重和关怀。在这一方面，传统的街巷空间值得借鉴。它不受现代交通车辆的干扰，人与人之间是一种和谐共融的关系。街巷中充满了生活的情趣，显得更加人性化。 但随着城市规模的不断扩大，势必会有老的建筑被拆除，新的建筑被加建的情况出现。经历了千百年不断发展和演化形成的街巷空间正在受到破坏，因此，如何能创造现代意义下的“街巷空间”显得尤为重要。 本文通过分析传统街巷空间的人性化，旨在借鉴传统街巷的“宜人”之处，再加上人性化理论的指导，希望对街巷空间的人性化营造起到积极作用。另外，结合丽江大研古城的调研成果以及对“束河古镇保护和发展规划”的实例分析，对现代意义下的街巷存在的一些问题，从人性化的角度提出了一些设计建议。 全文共分为5章。 第1章绪论部分阐述了“街巷”、“宜人”等基本概念，目的主要是说明题目的涵义；另外，还介绍了论文的目的和意义以及论文的研究方法。 第2章主要以人性化理论为基础，分析了街巷空间的构成要素，从总体的角度对人性化街巷空间进行了阐述。 第3章通过对传统街巷人性化层面的分析，揭示了传统街巷空间的人性化设计手法。 第4章运用人本主义的理论基础，结合环境行为学的理论和方法具体分析了在街巷空间中人的需求如何得到更好的满足。 第5章通过对街巷空间中的具体的物质要素的落实，真正体现出街巷空间的人性化。这些物质要素包括了空间、绿化、水体、铺地和环境小品。