针对霍各庄矿露天转地下开采所面临的隔离层厚度确定和露天最终边帮稳定性分析两个关键问题。结合理论分析和数值模拟等手段开展霍各庄矿露天转地下开采隔离层厚度与露天边坡稳定性研究，基于指标函数分析法建立了露天转地下开采的隔离层厚度计算模型，运用（考虑爆破动荷载的）边坡稳定矢量分析法（VAM）计算了不同开采时期、不同开采条件下露天边坡的矢量法安全系数。　　(1)露天开采终了时，露天最终边帮稳定性较好，可以在保留已有露天边坡的基础上进一步转入地下开采;地下首中段开采时，露天边坡底帮的潜在滑移面为坡脚—坡顶，底帮基本不受地下开采影响，其一直处于稳定状态;露天边坡顶帮的潜在滑移面为地下采空区—坡顶，露天边坡顶帮的安全系数随隔离层厚度的增大而增大。　　(2)在现有系统综合评价方法的基础上提出了指标函数分析法，该方法通过建立某一元素与其评价指标之间的函数关系，根据总评价函数来确定多因素综合分析下的元素最优解。分别分析了隔离层安全系数、露天边坡安全系数、矿石利用率和隔离层承载力与隔离层厚度之间的函数关系，结合指标函数分析法，建立了考虑边坡稳定性的隔离层厚度计算数学模型，运用该计算模型确定霍各庄矿最优隔离层厚度为36.2m。　　(3)隔离层厚度取36.2m时，霍各庄矿露天边坡顶、底帮在整个地下开采爆破过程中均处于稳定状态;其中，露天边坡的最小静荷载安全系数和最小动荷载安全系数均出现在地下首中段开采时的顶帮边坡，分别为1.248和1.176，均满足边坡稳定的规范值;与只考虑静荷载相比，现有爆破条件下的露天边坡安全系数均有所下降，其降低率在7％以内。