【摘 要】
:
费里特·奥尔汗·帕穆克(Ferit Orhan Pamuk)是一位赋有艺术气质的作家,前半生的建筑师与画家身份,为其文学创作增添了诸多艺术元素。他称自己为“图像作家”,并致力于实验性作品地创作,将小说作为其艺术实践的场域。他的作品中常散落着黑白摄影、版画作品、手绘插画,历史书剪影等艺术碎片,宛若艺术生的拼接作品集,展现出一种“如画之美”1。2006年,其凭借图像书《伊斯坦布尔——一座城市的记忆》获
论文部分内容阅读
费里特·奥尔汗·帕穆克(Ferit Orhan Pamuk)是一位赋有艺术气质的作家,前半生的建筑师与画家身份,为其文学创作增添了诸多艺术元素。他称自己为“图像作家”,并致力于实验性作品地创作,将小说作为其艺术实践的场域。他的作品中常散落着黑白摄影、版画作品、手绘插画,历史书剪影等艺术碎片,宛若艺术生的拼接作品集,展现出一种“如画之美”1。2006年,其凭借图像书《伊斯坦布尔——一座城市的记忆》获得诺贝尔文学奖,走入世界读者视野。回顾帕慕克文学创作,可发觉其多部作品直接或间接的与图像相关。影像可以被视为帕慕克文本之外的“第二个世界”2。本文主要选择了其中几部最具图像性的作品,分别为《伊斯坦布尔:一座城市的记忆》《纯真博物馆》《我的名字叫红》与《雪》,并结合帕慕克自己的创作随感,如《别样的色彩:关于生活、艺术、书籍与城市》与《天真的和感伤的小说家》讨论。本文的写作目的首先是分析帕慕克图文模态的组合呈现出何种特点,进而讨论帕慕克如何借图文两者重塑空间、时间、记忆与观看模式,最后分析图文关系在其后期作品中呈现何种变化,借由其看帕慕克作品中孕育的未来写作方式的萌芽——一种后现代的写作模式。图文关系分析的既往理论,为本文提供了论述灵感;空间、时间与记忆与观看理论作为四条根茎,盘错交织,撑起本文理论主干,得以更深入的探究帕慕克的图文场域。帕慕克作品中的文字与图像关系并非简单的并列状态,其背后潜藏着他为之建构的一整套话语体系:其涉及到政治、文化、记忆、情感、权力、物化、虚构等多个方面。本文正文部分主要从三方面展开论述。第一部分从帕慕克对于“语言”与“图像”的处理方式入手,发掘两者的多样的关系组合,分析了帕慕克作品之中图文关系的五种可能性,即“互文”“剪贴”“否定”“修补”与“间隔”。第二部分着重从四个维度探讨,即“图文共生空间”“图文盘错时间”与“图文圆融记忆”“图文重构的观看”,分析图文作为单一媒介与两者复合共生时,在叙述时呈现出的差异,讨论帕慕克如何借图文两者重塑时空、记忆与观看模式。在每个纬度中,图像与文字构筑的独特性空间会被一一讨论,最后会落脚到对于图文共生的空间、时间、记忆与观看的总结。最后一部分,分析帕慕克在后期图文关系中的新探索,并且由此延展开去,更进一步探讨其中包孕着的未来叙述模式,探究其作品中的后现代性特征。借帕慕克作品作为一扇窗,窥见后现代文学的未来创作形式(譬如引入摄影、绘画、博物馆、物品等创作模态)之于作者、读者与文学创作的意义所在。深度发掘帕慕克的写作试验之间,悄然带给未来文学时代的灵感。
其他文献
环境感知是工程车辆智能化的基础,检测路面的障碍并进行尺寸估计有助于规避潜在的危险,降低事故的风险。基于激光雷达的三维目标检测技术已日渐成熟,然而激光雷达昂贵的价格限制了相关技术在实际工业生产、生活中的落地。针对此问题,论文提出使用常见的单目摄像机替代昂贵的激光雷达。首先通过构建自监督的单目深度估计模型预测深度图,然后将其转换为伪点云,最后基于伪点云实现道路障碍的检测与尺寸估计。针对深度估计和伪点云
伴随着互联网的快速发展,非结构化的文本数据快速增长,如何高效精准地定位关键词,成为了我们探索的一个重要科研方向。作为信息抽取的主要研究方向,关系抽取正在知识图谱、网页搜索等方面发挥着巨大的作用。得益于启发式的远程监督方法,远程监督关系抽取可以在无需人工帮助的情况下自动识别实体对关系。随着机器学习和深度学习的快速发展,关系抽取利用卷积神经网络提高了预测的准确率。尽管如此,现有的模型依然存在以下问题:
近年来,机器翻译技术的快速发展为不同国家人民之间的交流带来了极大的便利。机器翻译指将一种模态的语言表示转化为另一种语言表示,常见的机器翻译技术将源语言的文本或者语音信号翻译成目标语言的文本。但是,由于语言的多样性和语义表达的歧义现象,仅仅依靠单源信息作为输入的神经机器翻译模型常常发生错误翻译。随着多模态学习和相关交叉领域的发展,不仅文本可以和图像信息或者词性信息等知识相结合,不同模态之间的信息互补
在对外汉语教学中,留学生的语言技能培养包括听、说、读、写、译等各方面,最终的教学目的是培养和提高留学生的汉语运用和交际能力,因此,口语教学在对外汉语教学中始终占据着无可替代的地位,尤其进入高级阶段后,对留学生的语篇表达能力提出更高要求。因此,如何有效提高高级口语课堂中留学生的参与度、学习积极性和语篇表达能力成为了目前需要解决的问题。国内已有一些学者借鉴国内外语言课堂的模式,将合作学习引入对外汉语教
神经网络模型通过构造非线性网络结构去捕捉文本中的情感特征,在文本情感分类任务有着不错的表现。但是该类方法有着诸多值得改进的地方。(1)每个模型凭借自身的特点抽取不同的特征,如何设计一个模型去利用这些特点去尽可能多的捕捉情感特征,避免文本信息的浪费值得研究。(2)用户评论往往并非长篇大论,而是简短有力的短文本,如何在较短的文本量下提高情感分析的准确率。(3)如何针对文本中不同的对象进行情感分析,而非
航天航空,医疗机构,汽车电力,化工工厂,银行金融等领域都离不开实时系统的运作,并且这些系统大多为安全攸关系统,它们需要经过严格的建模、分析和验证才能保证系统的正常工作。对嵌入式实时系统来说,其会受到外界条件的影响从而发生不确定的行为,例如任务执行时间发生改变以及周期任务会产生偏移和抖动。因此对这些系统进行建模与验证时是需要考虑这些因素的。本文提出一种基于任务的对实时系统中不确定行为进行建模与验证的
随着进入新的学习阶段,学习任务数量和难度增加,越来越多的中小学生学习适应不良,严重者成绩下滑,甚至产生厌学心理。对学习适应性的测量是一项重要工作,它能科学评估学生在学习各方面的适应情况,进而发挥学生的学习潜力、提升学习效果。本研究目标是编制一个学习适应针对性强、契合学习适应定义、测查内容全面的中小学生学习适应量表。研究主要包括四方面内容:第一,学习适应相关概念、工具和研究的梳理。这将为本研究的问题
近年来,在线教育的热度日益上升,越来越多的学习者选择通过在线教育平台来随时随地地学习自己需要的知识,同时越来越多的教师也倾向于选择线上线下相结合的方式来进行教学活动。市面上的在线教育平台虽层出不穷,但也存在诸多问题:平台定位不明确,生硬照搬线下的学习资源到线上,而真正对学习者有用的信息少之又少;平台业务功能冗余,且可扩展性较差,在线学习体验不佳;只关注业务而忽略数据,对于用户在在线教育平台上累积的
2019年全球互联网用户已突破45亿,全球一半人口在线的数字经济时代到来。随着“互联网+”时代的开启,中国的跨境电子商务快速发展。作为对外贸易的新业态,跨境电商以其交易额度低、交易成本低、交易风险低的“三低”特点完美契合了全球经济互联互通发展的趋势。越来越多小额、多批对外贸易需求逐渐替代了传统大宗交易的模式,为促进跨境电商发展注入了新的活力,其推动的新全球化也更具包容性和普惠性。衡量综合绩效能够说