【摘 要】
:
本文试图从认知文体学的角度探讨texture这一术语的本质含义。在本文中,texture的定义是文本特征的主观感受,指的是读者在阅读文本的过程中,通过与文本之间的互动产生的感触。
论文部分内容阅读
本文试图从认知文体学的角度探讨texture这一术语的本质含义。在本文中,texture的定义是文本特征的主观感受,指的是读者在阅读文本的过程中,通过与文本之间的互动产生的感触。本文作者将texture一词翻译成“文感”。Texture,作为语言学和文学领域非常重要的概念,吸引了该领域国内外的学者的关注。但是,迄今为止,对于texture这一概念还没有系统、深入的研究,大多数学者提出了很宽泛的概念,或者在研究其他问题时,稍带提到texture这一概念。大多数学者从系统功能语言学的角度来认识这一概念,认为texture是文本自身的特征(Halliday&Hasan,1976),而只有少数一些学者从认知语言学的角度来解释这一概念,认为文本本身并不能构成texture,而是文本和读者共同作用形成texture。本文从认知文体学的角度,系统、深入研究texture这一概念。从这个角度看,texture指的是读者在与文本互动过程中产生的感触。从这一定义可以看出,产生文感需要两个重要的因素:文本和读者。只有当文本的自身特征与读者所付出的努力达到最佳匹配时,才能产生较好的文感,否则产生的文感较弱。文感呈现于三种形式:共鸣,指的是阅读之后长久存在读者头脑中的一种格调或者氛围;感觉或者同情,指的是当读者更深入和文本互动时产生的感触;认同或者抵抗,指的是读者与文本所表达的内容或者刻画的人物产生感情上的认同,或者产生一种抵抗的情绪。
其他文献
随着国际经济的发展,全球航运事业不断壮大,水上交通运输在经济全球化中扮演着十分重要的角色,承载了90%以上的国际货物运输量,大船快流日趋加快,水上船舶通航密度急剧增大,水上各
描述了利用MultigenCreator和Vega进行红外视景仿真的方法,包括三维模型的建立、地形场景的生成,给出了仿真的基本流程;介绍了Vega的红外模块SensorVision和SensorWorks,并给
质量和效益是企业的生命,在市场经济日益发达的今天,产品质量对于企业越来越重要,产品质量的高低是企业有没有核心竞争力的体现之一,提高产品质量是企业占有市场的保证。本文
室性早搏(室早)是临床上最常见的心律失常,可以起源于心室的任何部位,以心室流出道好发,此处的室早导管消融术成功率可达90%~95%.流出道起源的室早体表心电图具有特征性,下壁导
毛竹(Phyllostachys edulis)属于禾本科(Poaceae)竹亚科(Bambusoideas)刚竹属(Phyllostachys),是我国分布最广、种植面积最大的笋材两用竹种。毛竹的用途非常广泛,其经济价值
背景与目的:肺癌是目前全球发病率和死亡率最高的恶性肿瘤之一,发病呈逐年上升趋势。作为威胁全世界人类健康的重大疾病,肺癌发病隐匿,早期症状不明显易被忽视,大部分患者在初次诊
<正>DMG MORICIMES展位号:W1—A101德马吉森精机中国法定地址:上海市松江区银都西路178号网址:http://cn.dmgmori.com/DMG MORI将于2018年6月26日~30日在位于北京的CIMES展会,
钻孔灌注桩基础作为市政工程一种基础形式,以其适应性强、成本适中、施工简便等特点,被广泛应用于桥梁及其他工程领域.但又因其隐蔽性施工的特点,使很大一部分人望而生畏,"谈
从隐真与示假后导弹武器的生存概率计算入手,建立了导弹武器战场生存能力计算模型,并对假目标的设置数量进行了分析,其结论对导弹武器的伪装设计与研究具有一定的参考价值。
本文介绍硅化石墨的生产方法、机理、性能、应用、国外发展情况及我所研制的一些情况。
This article introduces the production method, mechanism, performance, applica