侗族作为一个古老而又传统的少数民族,在历史发展的长河中形成了独特的民族文化和建筑艺术。侗族大歌和侗族刺绣已经分别成为世界非物质文化遗产和国家非物质文化遗产。鼓楼、风雨桥这些侗族代表性建筑以其独特的建筑造型、精美的建筑技艺为人所惊叹。随着近年来社会的发展,侗族村寨原有的传统风貌受到了很大的冲击,在当前侗族村寨文化景观的视野下,加强对侗族村寨的保护与更新显得更为必要和迫切。文章以广西三江侗族自治县高友寨为研究对象,从文化景观的视角出发,通过对高友寨的调研测绘,走访调查,提出对侗族村寨保护与更新策略的研究。全文从五章进行探讨分析。第一章节为课题源起、相关研究背景的阐述。阐述了国内外对文化景观、侗族村寨以及村落保护与更新的现状和研究成果,引出本文研究的内容、方法与意义。第二章节从文化景观的视角出发,结合高友侗寨的情况,对高友寨的文化景观价值做了解读,并提出真实性、完整性、独特性、活态性的保护与更新原则。第三章节从文化景观保护的原则出发,对高友寨村寨的保护与更新提出相应策略。在村寨空间形态的保护与更新上,分别从空间格局、道路体系、水系景观、公共空间这四个方面对高友寨现状做了阐述,归纳其问题,并提出相应的保护与更新策略。第四章节在建筑单体的保护与更新上,分别从公共建筑和居住建筑这两个方面进行论述。公共建筑上,分别对高友寨中的鼓楼、风雨桥、寨门、戏台、庙宇、井亭做了现状介绍,并针对其各自的问题提出相应的保护与更新策略。在居住建筑上,对高友寨现存的传统干栏式住宅、现代与传统相结合的住宅、现代式住宅从结构、功能和形式上提出保护与更新策略。第五章节对当前整个侗族村寨的保护与更新进行思考,对不同类型的侗族村寨从不同的角度对其进行相对应的保护与更新的选择,阐述了承担其保护与更新任务的主体,并对未来侗族村寨的保护与发展提出展望。希望通过对高友传统侗寨提出相适应的保护与更新策略研究,能对其它侗族村寨的保护与更新提供一种参考。