一词多义的认知分析——英汉中手的个案分析

来源 :西南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:slovedw520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一词多义现象普遍存在于各种语言中。从广义上来讲,具有两个或两个以上不同但相关意项的词可被称为多义词。由于多义词的分析和理解对于语义学、语用学、语言教学、机器翻译、辞典编撰、计算机语言学等基础语言学和应用语言学至关重要,因此成为语义学家、哲学家和文学家关注的焦点。一个词如何变化或者扩展其意义,这个词意义扩展后各个义项与最初意义有何种关系,各义项间又有何种联系,这些都不是可以简单回答的问题。语言学家们仁者见仁智者见智,从不同角度去阐述这些问题。 二十世纪八十年代认知语言学的兴起,学者们如Lakoff,Johnson,Tavlor等,从认知科学的角度阐述一词多义现象。他们认为词义是一个开放的系统,词一经产生,其词义就处于不断变化之中,而多义现象是词的中心意义或基本意义在认识方式的作用下,向其他相关意义延展的过程,是认知范畴化和概念化的结果。 本文以英汉中身体词汇手一词为个案分析,从认知语言学的角度分析、阐述了一词多义现象,试图找出多义词各义项间有何种关系以及词义变化的生成机制。 本文以认知语言学为理论基础,提出在词义生成过程中,意向图示起到了作为转喻投射和隐喻投射的认知基础的作用。人们用转喻和隐喻两种认知能力来扩展意向图示,实现从本义到引申义的延伸。基于临近关系的概念转喻在词义扩展中是基础机制;以相似性为基础的概念隐喻为词义扩展提供了无限大的空间。
其他文献
本文通过对荣华二采区10
目前,用于数码相机的图像传感器仍被CCD所掌控,而在可拍照手机方面,CMOS图像传感器的发展势头相当迅猛,虽然现在这一市场的主力军是VGA,但CMOS图像传感器的市场占有率有望在2
球根花卉是指具有由地下茎或根变态形成的膨大部分的多年生草本花卉,它们广泛分布于世界各地,供栽培和观赏的品种的有数百种之多。球根花卉的最大特点就是秋天栽植,秋冬生长,
放大器的电源纹波抑制比(PSRR)是分析运算放大器性能时的最通用特征参数之一.例如,放大器电源引脚的噪声源包括寄生电源线路轨迹,及其与放大器吸收的电流相互作用,以及开关电
作品点评王景虹痴迷于绘画艺术,她先后师从著名画家沈德志、王系松、许家麟、张尔闻等老师,学习国画山水和花鸟画。后来倾心于山水画创作。从一步一步地熟悉山水画技法、掌握
玉米高光效栽培技术是一项课可以充分利用太阳光能,提高光合产物的玉米栽培新技术。玉米高光效栽培技术,一是定向宽窄行栽培技术,二是休耕轮作养地技术,是耕作制度一种新模式
图1中的电路提供一个低成本的隔离交流线路监控器,它可测量交流线路电压,并有其它独特的能力.
刚刚落幕的上市公司2012年半年报,令29家基金公司的上半年营业收入情况得以曝光。总体来看,基金公司绝大多数出现了收入和利润双降的局面,尤其是新基金公司更是连连报亏。笔
在通信网络由1Gb/s向10Gb/s升级的过程中,如何低成本地利用现有的介质实现高速的通信网络是值得关注的问题.要消除信号在传播过程中的失真,可以换用新的、更高质量的介质;或
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊