传统村落是中国大地上珍贵的遗产,它传承了中华民族几千年悠久的历史和灿烂的文化,并且包含了浩瀚的物质及非物质文化遗产,可谓中国农耕文明长期发展史的真实写照,堪称我们民族的瑰宝。它具有无与伦比的文化和历史价值,因此保护传统村庄至关重要。随着当今中国城市化进程的迅速发展,大量传统村落正在逐步消亡。如何在保持传统村落的真实性和生命力的基础上,更好地发展传统村落,已成为传统村落保护和规划的重要课题。本文从传统村落的研究背景与意义和国内外研究动态入手,阐述了国内外关于传统村落保护与规划的案例其对策、手段以及借鉴之处。概述了传统村落的概念,并从传统村落保护与规划的相关理论入手,本文选取了辽宁省朝阳市三道沟村传统村落景观规划实例为研究对象,探索传统村落的保护和规划设计策略,为传统村落景观规划设计提供建议。分析了三道沟村传统村落的现状保护情况,并从村落组织形式和公共空间形态两个方面对村落现状进行了解析。通过对辽宁省朝阳市三道沟村的区位条件、综合资源条件、基地现状等进行分析,再对场地进行SWOT分析,据此总结并提出了村落保护与规划设计的策略。提出了在对村落的保护和设计过程中充分利用村落的自然和人文资源,开展乡村旅游、建设广场等公共空间、保护并更新原有传统建筑。确保村落经济、历史、文化等因素协调发展。对于传统村落的保护和发展,应该尊重整个村落的空间形态的完整性,尊重居民的生活方式,提高居民的生活水准和舒适度,注重传统文化以及精神文脉的传承。在考虑各种因素的前提下,制定合理的长期保护和发展战略。本研究为传统村落保护与规划设计提供了新视角。