《俄罗斯报》所呈现的中国形象研究

来源 :郑州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dsdfafdsfsda
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国和俄罗斯是彼此最大的邻国,两国之间的友谊源远流长。随着两国在政治、军事、经济、文化等方面合作的加深,两国人民对了解和认识彼此的国家形象持有浓厚的兴趣。当下大众媒体已经成为最具权威性的信息来源,充当了传播国家形象的主要媒介,同时为构建国家形象提供了重要平台。俄罗斯媒体直接影响着俄罗斯民众对中国形象的认知,也是俄罗斯民众形成对中国重要形象的渠道之一。俄罗斯媒体对中国形象的塑造,无论是正面的、负面的还是中立的,都能反映出在一定时期和范围内,俄罗斯对中国形象的认知倾向和发展趋势。
  研究参考了《俄罗斯报》上从2018年8月30日至2019年12月25日,共67期有关中国经济的问题。与此同时,俄罗斯对中俄之间的合作和关系的发展也很感兴趣,这不仅体现在官方经济层面上,而且还包括日常生活层面。《俄罗斯报》描写了中国的社会文化生活,一部分人试图将中国的生活经验融入俄罗斯本土文化,而也有部分人则对与俄罗斯文化完全不同的文化持谨慎态度。正因为如此,“在中国什么是民众的生活”以及“俄罗斯人对中国文化有多熟悉”,这些问题经常出现在俄罗斯报刊上。《俄罗斯报》主要提供关于中国当代生活的新闻资料,也包括对具体某个中国公民日常生活的描述。俄罗斯读者通过这些出版物上的信息,从而进一步了解中国的国家发展和中国的民众生活。
  纵观整个研究,《俄罗斯报》对中国形象的描述方面呈现出积极的态势。鉴于中国和俄罗斯在政治、经济、文化等方面的合作逐渐深化,尤其是两国人民交流逐渐增多,预计在今后,《俄罗斯报》将继续以积极的方式报道中国的政治、文化和经济。
其他文献
美国耶鲁大学华裔教授蔡美儿所著自传体式回忆录《虎妈战歌》一书中,着重讲述了虎妈蔡美儿以严格的教育方式来教育两个女儿的故事,并成功塑造了强势的虎妈形象。  本论文运用德国学者扬·阿斯曼的文化记忆理论,对《虎妈战歌》中的虎妈形象进行全面地解读。通过对虎妈形象的文化解读,发现虎妈形象的产生受到蔡氏家族代际记忆及其所承载的中国传统文化影响。文章的主体内容共分为三个小节。第一节通过虎妈本人回溯蔡氏家族代际记
作为规定权利和义务的基本法律依据,涉外图书版权许可协议的撰写与翻译的重要性日益凸显。但由于涉外图书版权许可协议本身的专业性,以及语言结构复杂性等因素,准确恰当的翻译协议文本,具有较高的难度。  本论文主要采用了文本分析和举例论证的方法,研究功能目的论对图书版权许可协议英汉翻译的适用性,并在此基础上提出相关翻译策略。所选取的文本材料来源于与国外著名学术出版商签订的5篇完整的版权许可协议。本论文研究的
随着经济全球化的快速发展,国际交流与合作日益频繁,多语学习者队伍日渐壮大。近年来,三语习得研究已成为一大研究热点,特别是在国外,该领域已取得丰硕成果,但研究对象极少涉及汉语。国内研究相对较少,专门研究汉、英、法三种语言之间迁移影响的文献资料寥寥无几。  鉴于我国目前三语习得迁移研究相对薄弱的现状,本论文以我国某高校选修二外法语的47名英语专业本科生所进行的141篇法语写作样本为研究语料,采用定量分
学位
乡土文学的比较研究在中韩两国比较文学研究中占据重要地位。二十世纪三四十年代,中韩两国同处于日本殖民统治的强压之下,农村的发展状况引起了知识分子们的注意,中韩两国的乡土文学踏入了发展的重要阶段。沈从文和李孝石是中韩两国乡土文学的代表作家,二者在创作经历、创作手法等诸多方面有着很大的相似性。为了更好地将二人进行比较研究,本文将在二者众多的文学作品中,选取可比性较强的乡土小说为主要研究对象,创作年代集中
学位
近代以来,中韩两国就开始遭到不同国家的侵略和欺压,到了20世纪30年代,两国都主要受到了日本的侵略,尤其是“九一八事变”之后,日本不断加强高压专制,这给国内的民众带来的不仅是经济上的崩溃,生活上的困难,还有言论的压制。在这种情况下,有一部分作家把手中的笔当作武器,选择用文字来揭露现实,唤醒大众。对于这种不甘现状的作家来说,讽刺的文学体裁无疑是一种很好的选择。  “五四”运动后,在鲁迅的带领下,中国
学位
第四次工业革命已经来临。各个国家都开始颁布自己的政策来促进第四次工业革命的发展。意大利政府也启动了工业4.0计划,实施了超级折旧计划等措施,这些措施旨在减少税收,鼓励企业进行创新和数字化。  对各国的企业来说,此次工业革命蕴含着巨大的机遇与挑战。营销是企业运营的重要一环。随着时代的发展,企业的营销策略也不断发生改变。如今,工业4.0时代已然到来,物联网、大数据、云计算、人工智能等技术迅猛发展,企业
学位
陶晶孙和廉想涉是20世纪中韩两国文坛举足轻重的作家。在经历甲午战争和庚戌国耻之后,率先步入近代化的日本成为了有志之士师法的对象。陶晶孙和廉想涉均在年幼时赴日求学,积极学习先进知识的同时主导参与了社会文化活动。二者根据自身留学背景创造了许多以“留学归国”题材为背景的小说。因此,本文在参照以往对两位作家研究成果的基础上,运用比较文学的方法,并结合作家所处的社会背景和个人经历,从社会环境和人物情节两方面
学位
日新月异的技术为人类的发展提供了无限的可能。快速发展的移动互联网、更新迭代的通信技术、不断升级的移动终端设备,为短视频的出现和发展提供了契机。短视频作为一种新的媒介形态,其融合了文字、图片、音频、视频等形式,因拍摄、制作、发布简捷,时长短等优势,现已拥有了大量的忠实用户。  据数据显示,抖音短视频是众多移动短视频平台中的佼佼者,它为用户提供了直接、及时交流的途径及文化空间,在用户中有很大的影响力、
人权是人类历史的长期发展成果,是所有国家的崇高价值。今天,无论人们的政治地位、发展水平和文化认同如何,人权都被视为衡量社会进步和文明程度的标尺言论自由、新闻自由和信息获取作为个人的基本权利之一,已列入《国际人权公约》,并在各国法律中制度化。在越南,2013年《宪法》中规定:公民有权享有言论自由、新闻自由、获取信息、集会、结社和抗议的权利,这些权利的行使由法律规定。近年来,越南的人权状况不断改善,尤
学位
大数据时代的到来催生了海量数据,推动了各个产业的变革。当数据照亮了新闻行业,意味着以数据为核心的新闻传播生态形成。数据新闻作为一种现实世界的数据提炼和视觉表征,依靠计算机为辅助手段进行数据收集和分析,借助一系列基于屏幕的交互手段实现新闻生产和报道,颠覆了传统新闻模式,为新闻行业注入了生机和活力。在媒介赋权的大环境下,受众地位普遍提高,一场关于媒介话语的传播变革正在进行,以往单向的传播模式不再适用,
学位