职业从医者的英语学习需求分析——以兰州市5所医院医务人员的英语学习需求为例

来源 :兰州理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq382585541
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会的进一步发展和世界的全球化,医疗卫生界的交流和合作也在不断扩大。因此,为了引进国外先进的医疗设备和经验技术,并且通过英语这个媒介将自己的先进经验和优秀成果推广出去,综合医院的医生除了承担着对国内外患者的临床医疗服务外,同时还需要进行医学研究、学术交流、医师培训和各层级的教学任务。其中很多工作的完成都离不开英语这个媒介。鉴于英语的特殊功能和作用,英语应该在医疗卫生领域引起足够的重视。  目前,我国很多综合医院的医生已经意识到国际医学技术的迅猛发展,以及英语在交流与应用方面的愈发突出的作用,并且医务人员也意识到自己对医学英语的欠缺和需求。因此,为了提升医务人员的英语技能从而满足工作需求,很多医务人员在工作的同时抽出时间参加英语培训。而许多培训机构也应运而生。但是,高效的培训必须建立在对受训者的英语需求进行充分的分析的基础上。因此,本论文通过需求分析对职业从医者的英语培训提供参考具有一定的价值。  本研究的目标是首先对职业从医者进行英语需求分析,然后在此基础上进行课程设置。因此,本研究旨在回答职业从医者英语学习的现状,以及他们英语学习的目标需求和学习需求。  理论上,根据专门用途英语中Hutchinson& Waters的需求分析理论对职业从医者英语学习的需求进行分析是一种新的尝试。  实践上,通过需求分析所得的数据对于英语培训的课程设置,教材选取,以及改进教学方法,提高教学效果等方面都起着至关重要的作用。  本研究采用专门用途英语中Hutchinson& Waters的需求分析理论,通过随机抽样的方式,对兰州市五家综合医院160名医务人员进行了问卷调查为主和访谈为辅的调查方式进行了数据收集,回收有效问卷149份。根据收集的数据分析了兰州市各大医院医务人员的当前英语学习状态、英语学习的目标情景需求和学习需求,并在此基础上为医务人员的英语培训建立了初步的课程设置。  数据分析表明,首先医务人员的总体英语水平较低,尤其是听说能力。其次,大部分医务人员有学习英语的需求,无论是出于主观的兴趣爱好还是客观的工作需要。再次,为了更好地激发学习者的英语学习兴趣,应该对传统的教学模式加以改进。最后,英语教材应该注重实用性,时代性和真实性。  本研究以需求分析为理论框架,从在职医务人员的实际感受、需求、和具体观点出发,较为全面地了解了医务人员当前英语技能的现状、对英语学习的目标需求和学习需求,从而为更好地开展针对医务人员的培训奠定了基础。当然,该研究也存在一定的局限性,有待进一步深化和细化。
其他文献
在英文学术写作中,模糊限制语(hedges)和加强词(boosters)被广泛使用。作为两种人际元语言标记词语(interactional metadiscourse markers),模糊限制语常被用来表示作者对所指
随着时代的发展,国际交流愈发频繁,翻译质量的好坏对于交流成果的影响不言而喻。口译因其时间短、效率高,应用范围越来越大,国际学术界对口译研究的重视程度也随之不断提升,主要体
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
学位
众所周知,典故的精妙之处在于含蓄,并且每个典故都有它的历史文化背景或来源,而用典者的用意却是意在典故之外,那么如何既能传达典故中源语语言的文化内涵及言外之意又能尽量保持
1、各图中的原始数据均来自《中国汽车工业产销快讯》;2、客车:老统计口径之大型+中型+轻型=新统计口径之客车整车+客车底盘(非完整车辆);3、卡车:老统计口径之重型+中型+轻
油画作品《香格悠悠》表现了江南建筑的美和风景的迷人,画面给观者一种宁静和心旷神怡的感觉,让看到这幅画的人立刻有一种舒心和静心的舒适感。此作品是一幅写实表现主义作品
期刊
2011年12月13日,首届全国道路客运“海格智慧”科技助力行动总结表彰大会暨第二届科技助力行动启动仪式在交通运输部隆重举行,交通运输部副部长冯正霖出席并作重要讲话,部道
通过对云南省澜沧县惠民乡芒景村布朗族古村落民居的现场监测,采集了温度、湿度、风速、噪声、光照等类型的数据,结合当地习俗、文化、生活起居等相关因素找出了关于建筑功能
王玉平中央美术学院油画系教授艺术家那男的论品相、论才情,都在咱之上大概是1985年,我刚入学,去图书馆看画册,随便找了张桌子,把画册放上阅读架。翻了几页,觉得不对劲儿,余