牡丹（Paeonia suffruticosa Andr.）,中国十大传统名花之一,因花大色艳、花型多变深受人们的喜爱。随着园林园艺事业的发展,牡丹的栽培扩大到全国各地,长江以南的部分地区也对其进行了引种栽培,但是南移的牡丹在栽培地表现出一定的不适应性,如开花率低等。本研究以2个引自山东菏泽的牡丹品种为材料,以研究其在长沙地区的花芽分化规律为基础,通过不同浓度的外源GA₃处理,研究了外源GA₃对牡丹花芽分化进程及相关生理指标的影响,旨在为牡丹南移的选育及南移后的花期调控提供科学的依据。本研究的主要结论如下:1.通过显微切片和层剥解剖镜观察,2个中原牡丹品种在露地栽培条件下能在长沙地区顺利进行花芽分化,且花芽分化的各阶段完整,但其花芽分化各阶段的启动时间比菏泽地区提早约1个月,4月下旬即进入花芽分化的准备阶段,6月中下旬开始分化苞片原基,7月上中旬开始分化萼片原基,7月下旬开始花瓣原基的分化。同时,其苞片原基、萼片原基、花瓣原基的分化持续时间比同花型的品种在菏泽地区的持续时间要长。由于环境的改变,在分化的过程中还出现了部分重瓣性低的品种瓣化度提高及部分品种的花芽发生成花逆转的现象。2.通过层剥解剖镜观察,发现不同浓度（50mg/L、100mg/L、200mg/L）外源GA₃对牡丹的花芽分化有一定的促进作用,但各处理间、品种间的促进效果存在一定的差异,50mg/L和100mg/L的处理可促进花芽分化进程提前约10～15 d,200mg/L的处理可将进程提前约1个月。3.外源施用GA₃对牡丹花芽分化过程中可溶性糖含量、可溶性淀粉含量、可溶性蛋白质含量、叶绿素含量和粗C/N有一定的影响,其影响因品种和浓度而异。就品种而言,‘紫霞绫’对处理的感受比‘锦袍红’要敏感,各相关生理指标的变化较明显。就浓度而言,不同浓度对‘紫霞绫’相关生理指标的影响存在较显著的差异;而对‘锦袍红’可溶性糖、可溶性蛋白质和叶绿素含量的影响不存在显著性差异,对其可溶性淀粉含量和粗C/N的影响存在一定的显著性差异。两个品种叶片中相关生理指标的变化与不同浓度GA₃处理对花芽分化进程的影响相关,前期高的粗C/N对牡丹花芽分化的启动有一定的促进作用。