目的：更年期是每个妇女人生的必经阶段,此时卵巢功能开始减弱，雌激素水平逐渐下降，身体机能渐渐衰老，在正常情况下，大多妇女能自我调节，平稳渡过，但由于体质、社会、家庭、心理、工作环境等复杂因素的影响，一部分妇女会出现“经断前后期诸证”，严重地影响着更年期妇女的生活质量［1］。根据前期课题的研究显示，妇女更年期的症状程度与社会心理、文化背景的关系有着很密切的关系，但目前国内有关不同社会、不同文化对妇女更年期症状程度的影响和研究相对较少。本课题目的是研究妇女更年期症状程度与社会文化关系，并对其差异原因进行研究和分析。方法：以问卷调查形式，通过设订的问题，了觧香港和云南省受访更年期妇女的文化背景，并采用更年期女性评定量表(MRS)、焦虑自评量表(SAS)及抑郁自评量表(SDS)，对香港294名更年期妇女及云南省372名更年期妇女进行调查和比较。结果：云南省受访妇女的更年期症状、焦虑症状及抑郁症状程度均较香港受访者为高。云南省妇女的更年期症状得分为14.95±8.65，香港受访者得分11.53±7.46，云南省得分比香港为高，差异有统计学意义(t=-5.47P<0.001)。云南省受访妇女焦虑自评量表得分39.91±8.63，香港得35.68±6.75分，云南省得分较香港为高，二者比较差异有统计学意义(t=-7.10P<0.001)。云南省受访者抑郁自评量表得分为58.42±10.26，香港受访者得分为53.92±8.95，云南省得分明显高于香港，差异有统计学意义（t=-6.03P<0.001）。结论：云南省妇女更年期症状程度明显高于香港，究其原因可以归纳为生物、心理、社会文化因素综合结果。云南省应积极开展预防和保健的措施，提供更年期妇女生理、心理和社会性的支持，从而提升她们的生活质量。