【摘 要】
：
作为一种机构性语言,法庭话语是在特殊语境下,以目的为导向的一种语言。在庭审过程中,不管是律师或是公诉人,作为拥有主动权的提问方,为了获取想要的信息,他们会设置有利于己方当事人的问题。预设是律师在庭审询问中最常用的语用策略之一。由于预设具有隐蔽性、主观性、单向性和可取消性等特点,律师才能在法庭询问中设置预设陷阱,引导被告或是证人按照自己的方式回答问题。本文以法庭询问话语中的预设为研究对象,探讨如下问
论文部分内容阅读
作为一种机构性语言,法庭话语是在特殊语境下,以目的为导向的一种语言。在庭审过程中,不管是律师或是公诉人,作为拥有主动权的提问方,为了获取想要的信息,他们会设置有利于己方当事人的问题。预设是律师在庭审询问中最常用的语用策略之一。由于预设具有隐蔽性、主观性、单向性和可取消性等特点,律师才能在法庭询问中设置预设陷阱,引导被告或是证人按照自己的方式回答问题。本文以法庭询问话语中的预设为研究对象,探讨如下问题:（1）律师在庭审询问过程中主要运用什么预设触发语实现其预设目的?（2）预设在律师庭审询问话语中的功能是什么?本文采用定性分析法对庭审询问话语进行分析和解释。所用语料主要来自于四部国外法律系列电视剧中有关庭审的对话,这四部电视剧分别是《律师本色》《傲骨贤妻》《皇家律师》和《波士顿法律》。通过分析研究发现:（1）在庭审过程中,律师通过使用预设触发语将不易被被告和证人发现的预设隐藏于问题之中。这些常用的预设触发语包括叙实动词、含蓄动词、状态改变动词、是非问句、选择性问句、WH问句、时间状语从句;（2）预设在庭审询问话语中的主要功能是维护当事人的合法权益以及提高律师话语的说服力。本研究可帮助被告或证人免于掉入律师的陷阱,并拓宽语用学和法律语言的研究范围。
其他文献
随着社会经济和生产力水平的发展,各类机器设备的更新换代速度不断加快,现代租赁业应运而生,成为许多企业扩大资产规模和获取融通资金的重要手段,在我国市场经济中占有重要地位。但我国原有租赁准则在租赁业务的实务处理仍存在一定的缺陷,为解决这些问题并保持会计准则的国际趋同,财政部在2018年颁布了CAS 21（2018）,取代原有租赁准则并于2019年1月1日起正式执行。航空运输业是典型的重资产行业,多以租
服务业作为国民经济的重要成分之一,它的发展水平代表了一个国家或地区的经济发达程度和现代化程度。统计数据质量对于统计工作来说具有不可或缺的地位,它可以反映当前一些社会经济的发展变化。统计数据的质量不仅对它的使用有着重要的影响,还会影响政府的决策。基于此,本文选取某省GDP数据为研究对象进行展开。本文尝试利用时间序列模型、趋势模拟模型和线性模型这三种方法,分别构建基于GDP的数据质量评估模型。基于时间
正史的本纪部分记载了历代帝王的生平事迹,其中,对开国皇帝祖源的追溯是每位历史书写者在正史开篇书写的必经之路。正史的皇帝祖源书写并非一成不变,从宏观上来看,书写特点呈现出一定规律:从强烈地追溯黄帝世系血缘,发展至逐渐淡化黄帝世系血缘因素,继而转向对本民族祖源的直接叙述。形成上述书写特点的原因,与历代民族观、政治制度、集体记忆、思想文化以及五德终始说、天命观等因素息息相关。本文的研究着重以两汉至唐时期
随着国内经济的快速发展,中国与其他国家在技术领域的交流日益密切。全球化给中国企业带来机遇和挑战,如何顺应时代浪潮实现国际间交流合作成为国内公司亟待考虑的问题。基于此,口译员在各大国际活动中扮演着越来越重要的角色。从2018年7月10日到30日,笔者作为美国采埃孚公司工程师在山西奥圣集团跟踪生产时的陪同口译员,进行了为期20天的口译工作,承担工厂陪同口译、日常陪同口译、旅游陪同口译等任务。本文是笔者
自2015年起,国家开始对房地产市场进行严格管控,伴随着后续楼市回暖,房地产企业的融资需求逐步提升,但传统外部融资渠道又不断收紧。与此同时,自2014年底开始,我国资产证券化市场开始蓬勃发展,总体规模不断壮大。因此,房地产企业逐步借助资产证券化市场的发展,进行外部融资,在一定程度上缓解了自身融资困难的问题。本文选取一家在中国A股上市的房地产企业——C公司,以其在2017年发行的一笔购房尾款资产证券
进入新时期以来,多元的文化氛围为女性作家创作提供了发展个性自由的空间,女性文学发展迅速,而女性家族小说就是其中不可忽视的作品类别。女性家族小说的写作在继承家族小说叙事传统的基础之上,融合了女性主义的价值取向和情感态度,注重女性生存经验的书写,在构筑的女性文化空间里演绎着女性的命运变迁、代际之间的传承发展,以此确立女性本位的价值意义,表达女性诉求,重建女性精神家园。叙事伦理关注个体的伦理感受,叙事伦
股份制商业银行作为社会再生产顺利进行的纽带,为企业经营和政府经济决策提供着必要的依据,从而调节经济走势、监督国家经济发展,体现国家意志。随着经济繁荣程度的加深,我国股份制商业银行与国际接轨的步伐随之加快,各股份制商业银行间的业务同质化导致竞争日益激烈,从而带来的经营风险也越来越突出。股份制商业银行是我国金融行业的一份子,我国股份制商业银行于19世纪末开始兴起,我国的对外开放、经济繁荣和社会进步推动
随着时间的推移,女性的社会地位不断提高,女性在不同领域重要作用也日益凸显,因此,关于女性问题的研究也越来越受到关注。《平等的制度,不平等的境遇:美国研究型大学女性境况研究》一书,主要论述了美国研究型大学的女性教师所面临的问题。本文选取该书第八章至第九章的文本进行汉语翻译实践,对女性主题的文本进行翻译探索。从文体角度看,源文本属于信息型文本。如何准确表达和翻译原文是翻译的重点和难点。本文选用彼得·纽
近年来,在国际投资仲裁领域出现一种新兴的投资手段——第三方资助,它在投资仲裁中发挥着积极地作用并受到广泛的关注,与此同时它也存在许多弊端,比如会引发利益冲突。为规制第三方资助的行为,迎合国际投资仲裁的透明化趋势,有必要采取披露的手段来维护仲裁程序的正当性。但是现有的披露规则却存在不完善之处,缺乏统一的解决方式和监管模式。因此,本文在对现有的机制和实践中的案例进行分析后,认为我国应赋予第三方资助以合
教科书是一个社会主流文化的代言人,语文教科书是增加个体文化积淀的重要手段,所呈现的不同性别角色设定,对小学低年级学生的性别角色定位有着重要影响。研究者在梳理前人研究成果时发现我国各个版本教科书中存在着程度不同的性别角色定位问题。所以本研究在充分借鉴和运用前人研究成果的基础上,综合运用文献研究法、内容分析法和综合归纳法,以小学1-3年级部编版语文教科书为研究对象,对教科书中不同性别角色进行分析,在此