从概念隐喻角度分析加拿大媒体关于孔子学院“三大事件”的新闻报道

来源 :北京理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shazi009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
孔子学院在十余年时间里实现了跨越式发展,并成为目前世界上最大规模的国际语言文化合作项目,引起了国内外学者的广泛关注。目前对孔子学院的研究主要集中在孔子学院的建立目的、其对政治、经济、文化的影响等方面;国内学者主要集中在汉语教学、文化传播和比较研究等方面。但从媒体报道的角度对孔子学院进行研究的还相对较少。国外新闻媒体对孔子学院的报道是公众了解孔子学院的重要途径之一。以加拿大发生的三个反对孔子学院的重要事件为例,媒体是否秉承公正、合理的原则进行报道直接影响公众对孔子学院的看法。本文从加拿大媒体对孔子学院的新闻报道入手,收集加拿大两个主要权威的新闻媒体The Globe and Mail(《全球邮报》)和CBC News(《加拿大广播公司新闻》)对孔子学院的新闻报道,并从概念隐喻的视角出发,提炼并分析加拿大媒体对孔子学院“三大事件”报道中的隐喻类型。文章根据Steen概念隐喻的划分原则识别新闻报道中的结构隐喻、本体隐喻和方位隐喻三种类型,并采用定量分析的方法构架样本在所有概念隐喻中所出现的频率,选取出现频率较高的隐喻进行研究分析后,得出结论和启示,即加拿大媒体对孔子学院持有负面态度;孔子学院的外媒传播可通过增加概念隐喻,增强孔子学院的正面传播力度。
其他文献
肝纤维化是所有慢性肝病的共同病理过程,从分子机制研究中发现肝纤维化是可逆转的,所以对肝纤维化进行早期干预尤为重要。傣药复方保肝胶囊具有良好的保肝利胆效果,可用于治
光学相干层析成像技术(OCT)是近年来迅速发展的一种新型光学成像技术,广泛的应用于眼科、口腔、皮肤、肠胃以及心血管等医学诊断领域。本文基于FD-OCT系统,结合其高分辨率、
随着科学技术的快速发展,人们对微观领域越来越重视,动态润湿作为微纳米尺度下广为关注的方向之一,尤为重要。在动态润湿领域中,三相接触线的动态行为,液滴移动过程中从局部
本论文研究的是游戏设计,尤其是益智游戏设计中玩家是如何获得并理解信息,进而使用现有信息完成游戏的。在游戏设计中,玩家势必要接触一些全新的概念以便沉浸到游戏世界当中,
多面体低聚硅倍半氧烷(Polyhedral Oligomeric Silsesquioxane,POSS)是一种具有笼形结构的有机-无机杂化分子,其由Si-O-Si键连接而成的笼形内核和侧链上的有机基团外壳组成。PO
化石能源的无节制使用引发一系列环境问题,如今为解决环境污染和能源枯竭的全球难题,寻找可替代传统化石能源的绿色清洁能源成为了世界各国的研究重点,氢能以无污染和能量密
1989年11月9日,柏林墙的倒塌,标志着德国的统一,也代表了一个新时代的开端。89、90年的两德统一是二十世纪举世瞩目的事件之一,它对德国的影响不仅体现在社会、政治、经济等
英文语篇是由词块(即公式化的词语组合)组成,而不是由单个词组成。掌握词块知识是提高英语学习熟练程度的关键。因此,词块特征的研究已成为国内外语言学界越来越重要的研究课
我国传统的法律体系,大多注重对环境污染侵权的救济,却忽视了对生态环境本身的救济。2013年1月颁布实施的《民事诉讼法》和2015年1月颁布实施的《环境保护法》,在我国逐步建
本文从新媒体视角出发,借鉴国内外对网络舆情的分析方法和相关理论研究成果,深入剖析在我国依法治国进程中,公安机关处置网络涉警舆情工作方法的研究背景和意义。十八届四中