本文综合运用认知语言学、对比语言学、民族学等理论,对搜集到壮泰谚语运用分析法、描写法和比较法,比较分析壮泰谚语的异同,探析壮泰谚语隐喻异同理据,了解两个民族认知的共性和个性。文章分为五个部分:第一部分绪论,包括研究背景、目的意义、研究内容和方法、语料来源,概况国内外壮泰谚语研究的情况,得知壮泰谚语的比较研究尚有较大空间。梳理汉语和泰语里里关于谚语的定义之后给出本文对谚语的定义,并分析谚语的隐喻性质。第二部分通过口语词选用、常见事物词选用、天气词、数字词选用、形象词选用和固定搭配词选用对比分析壮泰谚语词语选用特点。第三部分通过具体始源和抽象始源比较分析壮泰谚语的始源。第四部分结语,通过喻体异同和喻义异同对壮泰谚语隐喻形式特征进行比较。第五部分通过宗教信仰、生产生活方式和哲学思想比较分析壮泰谚语隐喻异同的理据。