山东方言区英语学习者的韵律特征——以济南英语学习者为例

来源 :山东科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:linuxedit
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文旨在以实验数据为依据,结合自主音段-节律(Autosegmental-Metrical,AM)理论与负迁移理论,用实验语音学的方法,全面比较了山东方言区英语学习者与美国英语母语者所讲的英语在韵律特征上的异同,深入分析和讨论了山东方言区英语学习者韵律习得中的问题以及背后的原因。  由于意识到英语口音问题的严重性,并解决中国人说英语的“中国味”和“方言腔”问题,外语学界以及语音学研究领域的诸多学者已经开始进行了一些探索和尝试。但是,较多的研究是从语言学习和二语习得的角度,往往从教学实践出发,结合听辨实验,对学习者的口音问题做定性的研究,并从语言“正迁移”和“负迁移”理论出发,讨论母语对英语表达的影响,总结出外语学习中如何改善发音的策略。本论文是从实验语音学的角度对山东方言区英语学习者的韵律特征进行描述,在自主音段音系学非线性理论和负迁移理论框架下对其韵律习得中的问题加以剖析解释。  通过语音学实验,使用语音分析软件Praat对从语料库中挑选出来的语料进行声学特征的分析。所选声音为济南方言区英语学习者8人、北京英语学习者8人和美国英语母语者6人;所用语料为20句英语简单陈述句。运用统计学软件“R”对所得到的数据进行批量处理,并将实验结果以图表的形式直观地呈现出来。从重音分布、短语切分和语调类型三个方面,将济南方言区英语学习者的发音与美国母语者进行了韵律方面的全面比较。实验发现方言区英语学习者在多音节单词的重读上存在明显地不足;过多地重读本来不该重读的单词,如人称代词;短语切分过细、句中停顿较多;语调变化趋势不明显、新信息不突出、起伏度不大。对差异产生的原因进行了讨论,以期为英语语音教学提供帮助。
其他文献
在小学语文教学活动中,阅读教学属于十分重要的一环。学生通过阅读,可以积累一定的写作素材,了解更多的知识,增强理解能力等,阅读教学是提高学生语文素养的重要途径。为切实
用射频磁控溅射的方法在石英衬底上沉积了氧化锌薄膜.在室温下测量了样品的XRD曲线、吸收光谱以及光致发光光谱,探讨了气氛中氧气与氩气比对制备薄膜的影响.从XRD谱中可以看
摘 要:人际交往和社会适应是幼儿社会学习的主要内容,也是其社会性和个性发展的基本途径。教学中,要有效地组织和指导幼儿的游戏活动,通过游戏促进幼儿社会性发展。  关键词:自主游戏;社会性;游戏活动  社会性区域如娃娃家、儿童医院、理发店等永远是幼儿最喜欢的区角,在这里他们的生活经验体现得淋漓尽致,在这里他们会根据主题活动的不同产生新的游戏。我把它们称为幼儿的自主游戏,从而带动并促进幼儿的社会性发展。
一、概述瓜蒌又叫栝楼、药瓜、天瓜、大肚瓜等。为胡芦科,栝楼属植物。瓜蒌是一味用量大、经济价值高、栽培简便的常用中药,主产于山东、河北、河南、江苏等省,我国大部地区
老年人随着体力活动的减少和代谢活动的降低,热能消耗也相应减少。机体对营养(热量)摄取不足或过多均造成体内免疫功能障碍而缩短寿命,特别是心血管病变和肾脏病变更为严重,饮食质
随着语言研究的发展,众多学者开始意识到词块的重要性,国内外有关词块的研究也开始层出不穷。值得注意的是,国外有关词块的研究主要涉及词块理论的发展,如词块的定义、分类以及作
本文通过对荣华二采区10
期刊
20世纪60年代发端于联邦德国的接受美学高擎读者的主体性,实现了西方文论研究从“作者中心”向“文本中心”再向“读者中心”的转向。译文读者的主体性研究也在译学界引起了
鲁南苗木繁育中心经历30年风雨的十万苗圃祝新老朋友事业有成、阖家欢乐。本苗圃长期供应优质纯真苗木品种,携手广大客户朋友共同致富。 Lunan nursery breeding center exp
艾丽斯·默多克(1919—1999)是二战后英国文坛上最享有国际声誉的小说家之一,与此同时,她还是一位道德哲学家。默多克的创作生涯始于20世纪50年代,40多年里她创作了大量的作品:26部