【摘 要】
:
省略是我们日常生活交际中,非常普遍的一种语言现象。它作为一种自然语言现象,是一个既古老又年轻的研究课题。省略作为一种常见的语言现象,不仅有其普遍性,还有其独特性以及
论文部分内容阅读
省略是我们日常生活交际中,非常普遍的一种语言现象。它作为一种自然语言现象,是一个既古老又年轻的研究课题。省略作为一种常见的语言现象,不仅有其普遍性,还有其独特性以及复杂性。同样,在对外汉语教学中,省略现象也不可忽略,由于母语负迁移的影响,不少外国学生对省略的理解以及用法都存在着一定的问题。本文结合《汉语会话301句》以及其它对外汉语教材,以教材中的实例为基础,基于国内外的研究现状,主要总结了教材中省略的类型。本文是从以下几个方面来展开对这个问题的研究的:一、省略的定义,以及省略与隐含,暗示这些比较相似的语言现象的区别,以免学者将这些概念混淆。二、会话省略的独特性,这部分主要是结合教材中的实例进行分析,这将是本文的重点研究部分。本文从句子成分省略的宏观方面将省略分成了因对话省,因上下文省和因自述省,然后又从微观方面再进行了细分。三、会话省略的教学,这部分是从中英省略的对比差异,母语负迁移的角度来谈的,然后提出了省略教学的方法。四、省略现象的语用意义,从经济实用,人们的理解层面来分析省略在交际中的实用意义。五、对省略的特征、类型、语用进行总结,并阐述了自己的一些感想。本文希望通过结合教材实例的研究,能够对对外汉语教学起到一定的启示作用。
其他文献
适龄荔枝栽培技术翁和荣(漳浦县绥安镇人民政府363200)86年以来,荔枝作为漳浦县绥安镇利用世界银行贷款项目进行外向型水果开发,栽培面积不断扩大.仅87年全镇就发展荔枝4800亩.其中大埔村626亩荔枝,94年
一、引言我国目前生产的吸引胶管,属于夹布结构的胶管,常用的胶管直径范围为76~356mm(3~14寸),其长度为3~10米。传统的生产方法是:以硬管芯作骨架,根据不同直径的胶管要求,内外
本论文运用社会调查法和文献法等社会语言学的方法,对鄂尔多斯市蒙古族个人的蒙古语言文字学习使用现状情况进行了全面的调查分析。论文内容由引论、第一章、第二章、结论等
根据高原城市的气候、地理特点,从供水规模、水源选择、开采方式、工艺流程、设备选择等方面论述了城市供水方案。针对供水工程中存在的地理位置特殊、城市规划不明、地表水取
随着国家对推动旅游业发展的战略部署,我国酒店面临着较大的发展机遇;而政府对“三公”消费的限制和八项规定等的出台,加之酒店行业内竞争的不断加剧,我国酒店还面临着各种挑
软件企业的经济效益主要来源于软件开发和技术服务,要促进企业获得长远稳健的发展,必须对全面预算管理给予充分的重视。基于此,本文就软件企业全面预算管理的应用进行分析,首
随着人们环境意识的日益增强和可持续发展战略的广泛实施,生态旅游得到了迅速的快速的发展,已经成为当今旅游发展的重要方向。科学地确定景区的生态旅游环境承载力并给予严格
随着科技的不断发展,我国各个行业都在突飞猛进的发展,应用这些先进的技术,可以提高工作效率,还可以提高企业的经济效益。本文对高新技术在中药制药领域中的应用情况进行了分
一些养殖户为了降低生产成本,利用当地及自产的饼粕类和糟渣类饲料喂畜禽,不可否认这是一种广开饲料资源、节本增效的好方法,但这些饲料在收集、存放、饲喂过程中不经科学的加工
翻译批评是针对具体的译作或与译作有关的翻译活动要素,如翻译理论,翻译策略等,所发出的评论。其目的主要是提高翻译质量和为读者选择较高质量译本提供参考。所以翻译批评在