“这”、“这样”、“这么”及其组配形式的对外汉语教学研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wkan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现代汉语“这”系列词语及其组成的短语和句子的使用频率很高,是汉语学习的基础知识之一,目前学界对“这”系列词语的研究很多,但大部分都集中在本体研究层面,在对外汉语教学界,“这”系列词语的教学仍然存在问题,留学生使用“这”系列词语的偏误还很多。本文在前人研究的基础上,系统考察了“这”、“这样”、“这么”及其常见组配形式的用法,采用偏误分析的方法对留学生习得“这”系列词语的偏误归纳总结,并针对学生的习得情况提出相关的教学建议。本文选取了“这”系列词语当中使用频率高,留学生较难掌握的“这”、“这样”和“这么”等词语,对其主要句法特点、语用特征和语用功能进行了详细的描述,并对“这样”、“这么”常见的组配形式“这样X来”和“这么X”的句法、语义特征进行了研究。在对HSK动态作文语料库中留学生关于“这”系列词语的使用偏误进行分析归纳的基础上,总结出留学生使用“这”系列词语的偏误类型主要有“这”系列词语的误代、遗漏和冗余。并在此范围内细化出偏误的具体七种类型:1、“这”系列词语与“那”系列词语的混淆;2、“这”.系列词语之间的相互混淆;3、“这么”和“怎么”在使用上的混淆;4、用“这”替代介词或连词,导致词语搭配错误;5、“这”系列词语直接加名词,主要表现在“这样+名词”和“这么+名词”的格式错误;6、“这”词的省略,主要表现在“这+数量词+名词”和“这+量词+名词”结构中,“这”词的缺省;7、“这”词的多余,主要表现在名词前或动词前多添加了“这”。针对具体的偏误类型,分析了偏误产生的原因,主要有五种情况:母语负迁移、目地语规则的泛化、学习策略和交际策略的影响、教学的影响和教材的影响。由于材料和教学经验不足,总结的偏误类型和原因也不能做到具体全面,因此有待于进一步补充。最后根据留学生习得“这”、“这样”、“这么”的偏误情况,对对外汉语“这”系列词语的教学和学习提出了建议,并结合《新实用汉语课本》分析了教材中关于“这”系列词语的语法项目编排和注释的处理,对对外汉语教材的编写提出一些建议。
其他文献
基于DSP芯片TMS320F28335设计实现了一种声呐流量计,其具有精度高、适应性好、操作方便和成本低廉等特点。整个系统以稳定、实用、可靠为设计目标。在保证实现基本功能的基础
<正>日前,2018年全省林业局长工作会议确定,今年海南省要继续抓好"绿化宝岛"造林绿化工作,完成10万亩造林任务,在造林绿化基础上还要继续提升生态修复水平,落实全省六大环境
铁基金属玻璃粒子因其特有的性能在微成型领域有着良好的应用前景,本研究利用脉冲微孔喷射法制备粒径可控的单分散Fe60Ni7.5Mo7.5P10C10B5金属玻璃粒子。通过OM,SEM,XRD及DSC
目的探究分析疝补片修补术应用于治疗腹股沟疝的临床效果和安全性。方法选取2013年10月至2016年2月我院收治腹股沟疝患者48例作为研究对象,采用随机抽取法随机分成对照组(n=2
为研究茭白叶青贮料的饲用价值,试验分析了茭白叶青贮料的营养成分;并选取18只体重为(15 &#177;3) kg的肉羊,随机分成3组,每组6头,研究茭白叶青贮料对肉羊生长性能的影响.结果
目的通过猪心脏骤停窒息模型探讨参附注射液对此类肺损伤保护作用的可能机制。方法34只健康近交系五指山小型猪使用气管插管夹闭方法制作窒息型心脏骤停动物模型及行标准的心
我国汽车年度产销量连续10年蝉联世界第一,尤其是自主品牌整车的年度产销总量已接近全部乘用车年度产销量的42%。但调查和研究发现,在绩效尤其采购绩效方面,自主品牌整车企业
雾霾的笼罩、黄浦江由“东方之珠”变为“东方之猪”、中石化黄潍输油管原油泄露造成的重大人员伤亡事故……一次又一次的环境污染事件向我们敲响了警钟,环境问题亟待通过立
综合治理工作是铁路基层站段的一项基础性工作。做好新时期综治工作,是维护基层站段秩序,建立稳定、平安、有序环境的基础。影响基层站段综治工作的因素通过调查我们了解到,
抑郁症属于中医情志痛、郁证范畴。肝阴虚是抑郁症常见的证型之一,以抑郁心境、兴趣丧失、精力减退或丧失为主要症状。基于肝体阴用阳的生理特点,肝体不足常常直接影响肝用,导致