随着世界经济一体化的不断推进，并购越来越受到上市公司的青睐。但上市公司的并购重组能否给参与企业带来正的并购绩效还没有取得一致结论。由于并购决策深受信息和代理问题的影响，而信息不对称与代理问题在一定程度上又与一个国家特定的制度背景相关。因此本文将市场化进程的公司治理环境与终极人控制的内部治理机制相结合来研究对公司并购绩效的影响。　　本文以2007-2010年间我国沪深两市发生并购的783家上市公司为样本，采用事件研究方法对并购公告日前后的市场反应进行了T检验，研究结果表明短期内收购公司股东财富显著增加。在此基础上，本文进一步结合市场化进程差异与终极控制人的特征研究对公司并购绩效的影响。　　研究结果表明，相对于终极控制人是政府的公司而言，非政府控制的公司的并购绩效好；终极控制人的两权分离以及两权分离程度降低了公司的并购绩效，而且在政府控制的上市公司中这种负面影响更为严重；市场化程度能有效降低两权分离产生的代理成本，有利于提高收购公司的并购绩效；市场化进程可以抑制两权分离和终极控制人是政府对并购绩效的负面影响。