随着煤矿开采深度的不断延伸，高温热害已经成为制约矿井安全生产的突出问题。回采工作面是煤矿生产的主要地点，也是高温矿井热害问题最严重的地方。围岩(煤壁、顶底板)、采煤机散热是导致回采工作面热害的主要原因。由于回采工作面断面形状极不规则，导致风流在回采空间中产生许多小涡流，加上在风流路径上存在有热源，且与热源发生强烈热质交换，使得风流温度已经超过《规程》中的相关安全规定，严重影响到了工人的身体健康和生命财产安全，为此研究风流在回采工作面的流动过程中，温度变化规律对热害控制显得非常必要。本文采用现场实测和数值模拟方法以平煤八矿丁5.6-11210工作面为研究对象，研究围岩(煤壁、顶底板)和采煤机散热时风流温度分布变化情况。论文以此为工程背景，在经过现场风流参数实测的基础上，对丁5.6-11210工作面的热源参数和风流热力参数进行了分析和计算，从而找到了对丁5.6-11210工作面高温影响的主要热源，以及各主要热源在回采空间的分布规律；然后又对围岩(煤壁、顶底板)与风流之间的换热系数进行了计算。经过对工作面热源的定量计算分析，采煤机对工作面风流的影响最大；在现场，随着采煤机的不停工作，在工作面上设5个测点同时测量温度，进而得到采煤机在顺风流和逆风流工作时，回采面各测点的温度变化趋势。基于动网格模型，建立了回采空间采煤机在顺风流和逆风流状态的数值模型。结合数值模拟结果与井下实测数据，分析了回采工作面风流温度的变化过程。模拟验证了现场实测，再次表明采煤机工作状态对风流温度场的影响起到很大影响。