传统村落是农耕文明传承下来的文化遗产,形成了一种人与自然相处融洽的文化本质和空间情怀;同时,传统村落也是一个复杂的整体,是人类重要的生产生活环境。近些年,传统村落的保护工作开始实施,从传统村落相关研究机构的研究结果来看,传统村落的保护与利用向前迈进了一大步,但由于历史遗留、思想观念、发展机制方面的原因,其仍旧存在一些不容忽视的问题:一是保护理念有待提升,注重开发、强调经济、忽视建筑等文化的情况仍存在着;二是村落行政等级低,受到多个权责主体制约,保护责任不够明确;三是旅游开发不合理,过度追求效益,致使村庄不正当开发,破坏了村落的整体环境。由此可见,传统村落的保护和利用中存在着利益主体、思想观念等诸多主客观因素,不确定因素的影响下,导致传统村落的保护与利用存在着一定的难度。而情景规划作为相对成熟的规划工具,通过提供多方参与的平台,在过程中强调分析问题的不断深入,系统性的研究、预测未来的发展方向,体现了情景规划方法较强的科学性,可以给传统村落的保护与利用带来一定的启发。本文以情景规划作为研究方法,首先研究情景规划的发展,熟悉情景规划的基础理论;进而通过国内外情景规划的实践研究,整理出情景规划的特点,掌握情景规划方法的操作流程。然后梳理相关文献资料,整理出传统村落保护与利用的关系、相关利益主体以及存在的主要问题,并结合情景规划的特点和相较于传统规划的优势,找出情景规划方法应用于传统村落的可能性,并根据整理出的情景规划应用步骤,整理出基于情景规划的传统村落保护与利用的操作流程,为后文情景实践做好理论基础。以绩溪县瀛洲镇仁里村为研究对象,通过仁里基础资料收集整理、焦点内容识别和关键因素分析、情景构建、情景模拟、情景决策、主导情景选择及优化提升六个方面落实情景规划在仁里传统村落保护与利用中的应用。针对仁里传统村落,本文模拟出三种可能的未来情景,即情景一:生态宜居传统村落,以村民生活水平为主,基于仁里村的山水田园环境,开启仁里村生态宜居、生活富裕的活化之路;情景二:文化传承传统村落,以保护传统文化为主,提升文化价值内涵;情景三:旅游休闲传统村落,充分利用仁里山水等自然资源和文化资源发展旅游。然后,分析并提出每种情景下仁里的空间结构和布局以及保护与利用措施,并对三种情景进行对比分析,选出主导方案,并进行优化提升,形成新的保护与利用战略,指导仁里村的保护与利用。总之,本文在情景规划与传统村落保护与利用结合的研究过程中,利用情景规划不同于传统蓝图式规划的研究思路,解决传统村落在保护与利用过程中存在的不确定性因素,为传统村落保护与利用的研究提供一种新方法和新思路。