日语近义副词的误用分析

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lhy5200
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在学习日语的过程中出现偏误是不可避免的。其中,学生对日语副词使用的偏误就非常多。特别是日语副词中的近义表达有很多,一旦涉及到近义副词,使用起来就更是难上加难了。日语的近义词辨析一直是日语学习和教学中的一大难点,也是各类日语考试中的必考项目,所以从意义和用法上弄清近义副词之间的联系和区别是一件极为重要的事情。因此,研究日语学习者对近义副词的误用,不仅对日语学习者本身,而且对从事日语教育的工作者来说,都具有重大意义。本论文以日语副词中「きつと」「必ず「ぜひ」、「全然」「決して」「绝对(に)」、「だいぶ」「なかなか」「ずいぶん」这三组副词为研究对象,这三组副词都是比较常见的近义副词,大多有着多种用法。然后将中国的日语学习者作为调查对象,通过调查问卷考察学习者对这三组副词的掌握情况,结合正确的用法,找出学习者对这三组副词意义用法理解上出现的问题,进行分析。并试着探讨误用的原因。希望通过本论文,对学生学习日语近义副词有所帮助,对日语教师教授日语副词提供一点参考。本论文共有四章。第一章为序论,首先概括了一些有关日语误用研究的先行成果。在叙述时,将重点放在针对中国日语学习者的误用研究和对于副词的误用研究上。然后提出本研究课题。第二章介绍日语副词的性质、特征、分类以及本论文的研究方法。第三章为调查结果的分析。将①「きつと」「必ず」「ぜひ」、②「全然」「決して」「绝对(に)」、③「だいぶ」「なかなか」「ずいぶん」、这三组,共九个容易误用的近义副词作为研究对象,通过调查问卷的方式进行误用分析。第四章为总结,首先概括从本论文中得出的结论,然后找出本论文存在的不足和问题,再就今后的研究课题进行阐述。
其他文献
目的:探讨青钱柳多糖对糖尿病大鼠肾脏的影响。方法:大鼠分为正常组、模型组、阳性对照组、青钱柳多糖低、中、高剂量组。正常组和模型组分别灌服生理盐水、阳性对照组给予20
目的探讨多层螺旋CT(MSCT)对上颌后牙疾病的测量、诊断在指导临床手术预防上颌窦瘘中的临床应用价值。方法对45例上颌牙齿、上颌骨部位的容积数据进行后处理,重建出全景齿科
胃溃疡是消化性溃疡的常见类型,临床主要表现为上腹痛、腹胀、反酸、暖气、恶心等症状,具有发病率高、复发率高等特点。胃溃疡的发作期和缓解期相互交替,病变活动性,顽固不愈,伴有
<正>随着全球能源供应日趋紧张,以及各地生态环境不断恶化,人们对节能环保、绿色出行的要求不断提高。新能源汽车已成为全球汽车行业转型升级发展的必然方向,然而蓬勃发展的
支气管内膜结核(EBTB)是一种特殊类型的肺结核,是发生在气管、支气管黏膜或者因为黏膜下结核杆菌侵入所引起的疾病。EBTB临床表现缺乏特异性,临床诊断有困难,所以误诊率、漏诊率较
我国农业部曾发布关于《全国农产品质量安全检验检测体系建设规划》的通知,通知内容可以总结为,我国党中央和国务院关于我国农产品检测体系建设高度重视,数次强调要加快我国
热浸镀锌(HDG)能很好地延长钢铁制品在各种大气环境中的耐腐蚀寿命,因而广泛应用于电力、交通、通讯、建筑、汽车、家电等领域中。为克服热镀锌钢结构件在储运过程锌层腐蚀的问
背景和目的肝细胞癌(hepatocellular carcinoma, HCC),是世界上最常见的恶性肿瘤之,在我国,每年约有300,000人死于HCC,约占全世界HCC年死亡总数的50%。HCC的发生是一个涉及多
目的探讨应用可视腹膜后腔扩张器建立后腹腔并行后腹腔镜肾囊肿去顶减压术治疗肾囊肿的疗效。方法53例肾囊肿患者于全麻下应用可视腹膜后腔扩张器建立后腹腔并行后腹腔镜肾囊