本文系统的回顾了祖国医学对高血压病(原发性高血压)的病因病机、辨证及治疗的有关理论，以及现代医学的诊断、发病机制以及治疗原理等方面的国内外研究成果。在深入探讨中医治疗进展的基础上，确立益肾平肝方法为肝阳上亢型高血压病的基本治疗法则，组成了平肝益肾方，以南京中医药大学附属医院心内科2003年3月～2003年11月住院治疗的原发性高血压患者作为研究对象。共计40人，随机分为两组，其中用本方治疗者(治疗组)20例；用洛汀新治疗者(对照组)20例，进行临床观察。 观察结果证明：降压疗效方面，对照组优于治疗组，总有效率分别为85％和70％，统计分析显示无明显差异；症状疗效方面，治疗组优于对照组，总有效率分别为85％和55％，统计分析显示具有明显差异。关于腰痠，两组在治疗前后比较中均无明显改善。治疗组还在膝软方面无改善外，其余方面皆有显著性改善；对照组还在耳鸣、乏力等两方面也无明显改善，在其余方面皆有明显改善。在对耳鸣、乏力等方面的治疗上，治疗组较对照组具有显著优势；在对目赤、失眠、口干、口苦、便秘等方面的治疗上，治疗组与对照组相比，有明显优势。其余等方面的治疗上，两组相比无明显差异。 结果表明：充分发挥传统中医药的优势，不仅可以提高高血压病的治疗效果，改善高血压病患者的生存质量，而且可以弥补西医治疗的缺陷，是一个切实可行的方法。但本次研究存在着病案数量少和研究形式简单诸多不足之处，有望在今后的研究中进一步完善。